[NEN="http://giaoluututuong.com/trangchu/picture.php?albumid=12&pictureid=4018"]
Ân Nhân Yêu Thương và
Ân Nhân Nhẫn Nhục
Ân Nhân Yêu Thương và
Ân Nhân Nhẫn Nhục
Bài pháp do Đức Garchen Rinpoche thuyết tại Los Angeles, CA
Ngày 11 tháng 4 năm 2011
Đối với tôi, trong cuộc đời này có hai loại chúng sinh hữu tình: những ân nhân của ‘thương yêu’ và những ân nhân của ‘nhẫn nhục’ của tôi. Đa số là các ân nhân thương yêu; họ rất tử tế và giúp đỡ tôi. Một số người khác lại tìm cách hãm hại và gây trở ngại; đó là những ân nhân ‘nhẫn nhục’ của tôi.
Sự tử tế của mỗi ân nhân ngang bằng nhau và do đó, tình yêu thương mà tôi dành cho họ cũng bình đẳng như nhau. Những ân nhân ‘nhẫn nhục’ lại còn có thể tử tế với tôi hơn thế nữa bởi vì họ tạo điều kiện cho tôi thực hành và hoàn thiện hạnh nhẫn nhục. Như thế, tôi rất biết ơn những người không ưa thích tôi và làm cho tôi phải điều phục cơn giận của mình.
Đồng thời, tôi cũng phát khởi niềm thương cảm, từ bi to lớn cho sự ưu phiền khổ não của họ, nhưng khi họ cho phép tôi thực hành kham nhẫn, giúp cho tâm sân hận, đố kỵ của tôi giảm bớt, thì họ chính là những vị thầy của tôi. Bởi thế, cuối cùng, khi tôi đạt đến được giác ngộ, và khi tất cả tâm sân hận và đố kỵ của tôi không còn nữa; đó là nhờ vào lòng tốt của họ. Do đó, tôi yêu thương họ vô cùng.
Konchog Kunzang Tobgyal phụ trách dịch sang Việt ngữ từ bản Anh ngữ do Ina Bieler cung cấp. Konchog Jimpa Lhamo hiệu đính bản dịch Việt ngữ.
Sưu tầm
Bài học Phật Pháp rất quí giá và liên quan cần nên đọc:
Lá sạch không bị nhận chìm
www.hophap.net
[/NEN]
Sửa lần cuối:
