- Tham gia
- 2/12/06
- Bài viết
- 5,891
- Điểm tương tác
- 1,535
- Điểm
- 113
Nghĩ ngợi cõi lòng không chút vướng,
Nói năng nghiệp miệng mệt nhiều chi;
Nhắn với Nguyên quân Trần xử sĩ,
Tiếng nhàn đơn lạnh lướt trời sương.
(Tâm cơ bất quải ti hào niệm,
Khẩu nghiệp hà lao gián trạch nghiên [ngôn];
Vị báo Nguyên quân Trần xử sĩ,
Nhất thanh lãnh nhạn độ sương thiên.) 心
機 不 掛 絲 毫 念Nói năng nghiệp miệng mệt nhiều chi;
Nhắn với Nguyên quân Trần xử sĩ,
Tiếng nhàn đơn lạnh lướt trời sương.
(Tâm cơ bất quải ti hào niệm,
Khẩu nghiệp hà lao gián trạch nghiên [ngôn];
Vị báo Nguyên quân Trần xử sĩ,
Nhất thanh lãnh nhạn độ sương thiên.) 心
口 業 何 勞 揀 擇 言
TUỆ-TRUNG THƯỢNG SĨ為
報 元 君 陳 處 士一 聲 冷 雁 度 霜 天
