+Tác giả : Các tác giả người Nhật Bản.
+ Sa Môn Thích Như Điển - Chùa Viên Giác, Hannover - Đức, dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt.
----------
BỊNH ĐỘNG KINH TRỞ THÀNH NHẸ
(Chuyện của người con trai 20 tuổi, tại Quận Ổn Kỳ, huyện Đảo Căn)
Từ hồi ti ểu học năm thứ 4 tôi đã bị động kinh và khi trở thành người lớn như bây giờ cũng vẫn cứ tiếp theo đó là những nghiệp khổ não đi kèm. Việ c này phát sinh khi nào, ngày giờ tôi chẳng rõ, tháng nào mà nhiề u thì có cả 10 lần nh ư thế. Khi động kinh xảy ra làm đảo lộn trong ngườ i 5 phút và lúc lâu dài hơn là 5, 6 tiếng đồng hồ cứ ở trong trạng thái mê man như vậy.
Sau khi tốt nghiệp rất hạnh phúc là vào ngày 24 tháng 3 năm này được đến làm việc tại nhà máy sản xuất ở phố Fuchù. Mọi người trong hãng thật là thân mật với nhau. Đó là vào tháng 6 của năm này có những người bạn trong hãng có chỉ cách về việc cầu nguyện Đức Địa Tạng không có đầu kia thì bịnh nào cũng dứt hết. Hỏi rõ cho biết, thì chỗ ở của các người độc thân đi qua một con đường nhỏ thì đến chỗ.
Cứ mỗi ngày như thế đi theo con đường ấy để đi làm và lúc về lại ghé qua nơi Đức Địa Tạng để cầu nguyện. Đồng thờ i có gặp một người bị quẹo chân rất là khổ sở, nhưng vị này sau khi tham bái Đức Địa Tạng 10 lần thì hầu như cái chân kia không còn cong nữa, mỗi ngày đều đến đây lễ bái và khi thấy như vậy tôi càng tin tưởng thâm thiế t hơn và chính mình cũng cảm thấy rằ ng trong khi đi tham bái như thế không còn khởi lên những cơn đột quỵ nữa.
----
ĐỨA CHÁU TOÀN THÂN BỊ CHÁY SẠM ĐƯỢC CHỮA KHỎI
(Câu chuyện của người đàn bà tuổi Tuất, 69 tuổi phố Fuchù, huyện Hiroshima)
Tôi có đứa cháu trai mới 5 tuổi và bây giờ đang sống ở Tokyo. Vào tháng 7 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) đứa cháu nầy bị rơi vào trong nước nóng của Ofuro và bị phỏng nặng và khi biết được thì tim của tôi như ngừng đập. Nếu không cho thêm nước lạnh vào thì không thể tắm được, thế mà đứa cháu đã chạy đến đó và leo lên ngồi ở đó. Giữa chừng vì tấm ván đậy nắp yếu nên bị sập và nó bị rơi tỏm vào trong nước sôi. Chị nó học năm thứ 6 Tiểu học gần bên cạnh vội lôi nó lên và liền xối nước lạnh cho em nó. Cha nó đã gọi xe cứu cấp và bọc nó vào cái khăn, chở vào bệnh viện liền. Vì rơi vào trong nước sôi nhưng chân và tay nó không hề hấn gì, ngoài ra thân thể chỗ nào cũng bị phỏng lớn.
Con mắt còn sót lại chút đỉnh nhưng cũng như bị cháy nám. Toàn thân nó bị bọng nước nên lúc nào cũng la đau khóc ngất mà máy chiếu tia phóng xạ cũng không có, nên Bác Sĩ cũng bó tay.
Sau khi đứa cháu bị nạn như thế, thường ngày hay bắt đầu nghĩ đến việc đi tham bái nơi Đức Địa Tạng không có đầu kia và nghĩ rằng đi càng xa càng tốt, nên tôi đã tức tốc đến cầu nguyện một cách chân thành cho đứa cháu để được cứu nạn. Tôi nhận bùa hộ mệnh từ Đức Địa Tạng đồng thời có nhận thêm cái hình có Ngài nữa và lấy khăn ấy xoa vào thân Ngài để cầu nguyện. Điều này có thể giúp được cho cháu mình, sau đó đã gởi khăn nầy đến nhà ở Tokyo. Sau 2, 3 ngày thì tôi được thông báo về tình trạng của cháu.
Đến ngày thứ 10 thì cháu bị biến sắc xấu đi, do máu huyết lưu thông không đều. Đến ngày hôm sau trở nên đỡ hơn và một ít thức ăn nuốt qua được khỏi cổ. Nó nói: “Thưa ba, thưa mẹ! con xin cảm ơn và cũng xin lỗi”. Khi nghe những lời của cháu được truyền lại như thế lòng của bà đầy ắ p nỗi mừng vui. Bắt đầu những ngày sau đó toàn thân đỡ đi rất nhiều. Một lớp da đẹp đã hiện lên như nguyên thủy và đến tuần lễ thứ 3 mới thoái viện. Bệnh nặng như thế mà được chữa trị nhanh như vậy, phải nói là một việc bất khả tư nghì. Đó chính là nhờ sự gia hộ của Ngài Địa Tạng không sai chút nào, nên tôi đã cúi đầu cảm tạ Ngài.
Vào tháng 8 lễ Vu Lan nên cả gia đình con tôi đã từ Tokyo kéo nhau về lại quê và tôi cũng xem lại thân thể của đứa cháu của mình. Liền sau đó tôi đã dẫn đứa cháu đi đến nơi thờ Đức Địa Tạng để lễ tạ thâm ân được gia hộ. Trong khi ở Fuchù đứa cháu ấy cũng đi biển để t ắm. Nơi bị thương tích hầu như chẳng còn thấy nữa mà lại còn đẹp ra. Việc nầy ngoài sự cảm tạ ra không còn gì nữa cả.
Con xin tạ ân Ngài Địa Tạng .
Từ tháng 6 cho đế n tháng 10 theo sự chỉ dẫn để cầu nguyện, thì chỉ xảy ra 5, 6 lầ n mà thôi. Nhưng khi xả y ra cũ ng rất là nhẹ, chỉ trong vòng 30 giây, lúc lâu là 2 phút và chỉ một hồi lâu lại hết.
Khi nào đột khở i nữa thì chẳ ng biết, như ng sự sợ hãi khổ tâm của từng ngày ấ y bây giờ trở nên an lạc lạ thường. Đây có lẽ là do sự cầu nguyện nơi Đức Địa Tạ ng nên tôi cảm thấy được an tâm chăng? Dẫ u cho có xảy ra việ c đó nữa thì bịnh động kinh này c ũng được giảm rất nhiều là nhờ vào sự gia hộ của Đức Địa Tạng chứ không có gì khác cả. Chẳng mấ y chốc mà lòng tin của tôi càng sâu dày nơi Đức Đị a Tạ ng. Bây giờ cứ mỗi buổi sáng lúc đi làm hai chân như tự động bước qua con đường nhỏ ấy để hướng tới Ngài Địa Tạng và để cầu nguyện cho được dứt hẳn bịnh này.
Bây gi ờ mỗi ngày làm việc trong sự ngẫu nhiên ấy vớ i cuộc sống cũng như việc làm của tôi, Đức Địa Tạng hy vọng đang ngự trị nơi tâm này.
Thế nhưng khi thấy Đức Địa T ạng không có đầu thì tội nghi ệp quá. Do vậy tôi nghĩ rằng làm sao gắn cái đầu của Ngài vào càng sớm càng tốt.
Kính lạy Ngài Địa Tạng, con thành thật cảm ơn Ngài.
Ngày 25 tháng 10 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977)
----
Tôi kinh doanh việc ăn uống, kể từ khi có vấn đề khó khăn dầu hỏa thì hoàn cảnh của Nhật Bản tệ hại đi. Những kẻ buôn bán như chúng tôi cũng bị ngọn gió ấy thổi vào lần lượt các tiệm, nên ít có nơi nào đứng vững, cho nên tiệm c ủa tôi cũng không ngoại lệ được. Kế t quả của năm Chiêu Hòa th ứ 53 (1977) chẳng khá, chỉ còn toàn là khách quen. Vào thời điểm ấy tôi đã xem báo, viết tường thuậ t về nh ững việc cứu khổ của Đức Địa Tạng không có đầu tại phố Fuchù hai ba lần.
Ngài đã nghe tất cả những l ời cầu nguyện dẫu cho đó là việc gì đi nữa. Do vậy tôi đã tức t ốc đến Fuchù để tham bái. Khi đến chỗ thờ Ngài đã có rất nhiều người có mặt tại đó. Tôi đã một lòng cầu nguyện cho việc buôn bán c ủa tôi được khấm khá, đồng thời cũng không quên cầ u nguyện cho chính mình, cũng như khách quen bi ết đến nhiều hơn. Đồng thời cũng có những khách đặc biệt.
Điều hay là tôi đã chẳng để dành tiền mà cũng chẳ ng mượn, nhưng cũng có ông khách gởi tiền đến cho. Đó là kể t ừ khi tham bái Đức Địa Tạng về và thỉnh thoả ng vẫn gặp những vị khách như thế. Trường hợp như vậy tôi thường trả lại tiền cho mượn của khách.
Hoặ c gi ả có lúc mượn tiền c ủa người quen biết mà thôi. Vì sự nghi ệp của người kia nên tôi ngh ĩ rằng tiền ấy r ất cần thiết cho họ, mà họ đã vì tôi cho mượ n không có gì bảo ch ứng, không có lợ i tức, không có giấ y tờ mà đã có được một số tiền như thế. Nếu việc nầy bình thườ ng trong thời đại nhiễu nhương nầy thì việ c trả lại tiền kia, không là chuyện đơn giản. Thế nhưng con tôi phải nhập học đại học và cầ n đóng tiền học phí, nên tôi đã mượn tiền của người kia và trả lại một phần ba phân lãi.
Để dành tiền không phải là chuyện vô lý, nhưng đi cầu nguyện Đức Địa Tạng, nên tôi đã trả lại. Từ đó những nhân viên làm việc cũng đã hăng hái với công việc của mình và mọi người đã cùng nhau đi tham bái Đức Địa Tạng.
Ngày hôm qua có người đàn bà làm công cho tôi đến từ Kyushu đã có người mẹ 70 tuổi bị thiếu máu, nên tôi đã cầu nguyệ n Đức Đị a Tạng suốt c ả một tuầ n cho mẹ của cô ta hồi phục lại. Thật là hạnh phúc, Bà ta đã được khỏe mạnh trở lại. Do vậy cô con gái đã cùng tôi đến đây để cầu nguyện và trả lễ. Ngoài ra cũng còn nhận được nhiều sự gia hộ thật bất khả tư nghì.
Thật lòng, con xin niệm ân Ngài Địa Tạng .
Kính nguyện
Ngày 18 tháng 5 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
---
BỊNH THẦN KINH LÀNH VÀ ĐỨA CHÁU CÓ THÀNH TÍCH TỐT
(Chuyện của ngườ i đàn bà tên H. 73 tuổi, ở Phố Tân Thị thuộc quận Hộ Phẩm và huyện Quảng Đảo Hiroshima)
Đức Địa Tạng được đào lên tại phố Fuchù đương thời đã được nghe qua. Nguyên gia đình này theo Tông chỉ của Chơ n Ngôn Tông và đã được quy y với Đạ i Sư, đã đi tuần du từ Tứ Quốc Linh Trường đến Thần Đảo mấy l ần như thế, trong giấc mộng đã được cho biết về sự xuất hiện của Đứ c Địa Tạng nầy, nên rất phấn khởi và cùng với đứa cháu thường dẫn theo vào ngày chủ nhật để đi tham bái.
Với tôi từ trước đã bị bịnh thần kinh nhẹ và đã nhờ Bác Sĩ chữa, cũng chẳng phải là bịnh nghiêm trọng lắm.
Vào ngày 23 tháng 8 nă m này tự nhiên chỗ l ưng bên phải đau quá thì đã được chữ a rồi, nhưng bây giờ lại đau phía bên trái. Khi bắt đầu nghĩ là phải trị phía bên trái thì lại bị đau hơn. Khi đi vào nhà vệ sinh thì bước đi chẳng thể được, đau đớn khổ sở quá ch ừng, đã dự định đi Bác Sĩ nhưng liền nghĩ đến Đức Địa Tạng không có đầu, nên đế n đó để cầu nguyện thử xem sao và liền đến ngay Đức Địa Tạng để cầu nguyện một cách chân thành:
“Xin cho con bớt đau chân đi“ một lòng cầu khẩn như thế . Sau khi lễ bái Đức Địa Tạng rồi trở về nhà và lúc đi vào nhà vệ sinh cho đến bây giờ thậ t chẳng còn đau nữa và có cảm giác thật an lành. Có cảm tưởng như là sự đau đớn ấy không còn lại nơi nào trên thân thể cả. Thật là ngạc nhiên hết sức. Việc này chẳng phải là bất khả tư nghì sao? Tiếp theo đó cũng chẳng đi Bác Sĩ nữa.
Bởi vì Ngài đã nghe sự cầu nguyện chân thành của tôi, nên mỗi ngày ở nhà khi lễ bái tôi đều cầu nguyện Đức Địa Tạng.
Tôi có 2 đứ a cháu kêu bằng Bà, là con của Trưởng nữ K đang học Tiểu học năm thứ 5 và con của thứ nữ H đang học Tiểu học nă m thứ 4. Cả hai cháu này mỗi tháng một lần tôi dẫn theo để đi tham bái Đức Địa Tạng, các cháu mỗi sáng cũng đề u chắp tay lễ bái Đứ c Địa Tạng để cầu nguyện. Nhờ sự gia hộ của Ngài mà cả hai đều chẳ ng bịnh tật chi, lại còn mạnh khỏ e nữa. Khi nhìn vào Học Bạ của nhà Trường thấ y càng ngày càng tiến bộ. Các cháu cũng cả m th ấy rất gần gũi với Đức Địa Tạng. Lúc nghỉ Hè, lúc đi tham bái, cả hai cháu đều dùng giấy để vẽ hình Ngài Địa Tạng và dâng lên cúng dường rồi về nhà. Ngoài ra còn dùng đất sét để nắn hình Ngài Đị a Tạ ng và để trên bàn, trước khi học các cháu hầ u như đều chắp hai tay lại để cầu nguyện cho việc học hành của mình.
Có lúc con gái của Trưởng nữ K có thành tích tốt tại tr ường nên đã nhận được phần thưởng và bảng khen đem về treo tại nhà. Từ đó về sau mỗi lần cầu nguyện được lợi ích gì đều nhờ sự gia bị của Ngài cả.
Ngài Địa Tạng, thật ra chúng con thành thật cảm ơn Ngài.
CON GÁI SANH CON DỄ DÀNG
Vào cuối tháng 5 Chiêu Hòa năm thứ 52 /1977, Ông Bà A đã nghe về chuyện của Ngài Địa Tạng, nên mỗi ngày 3 lần đã dẫn cháu của mình đi tham lễ. Lúc ấy có chụp hình Đức Địa Tạng và nhiều người muốn xin, nên ông đã cho hết. Làm như vậy có thể có công đức nên đã sang ra nhiều hình của Ngài và ai muốn, cứ việc tặng.
Còn riêng tôi cũng đã cầu nguyện nhiều điều với Đức Địa Tạng và năm nào cũng bị đau lưng hay đau chân, nhưng bây giờ đã hết và năm này hầu như không còn nhớ lại nữ a, lại mạ nh khỏe hơn. Đồng thời có một điều rất vui là việc con gái sanh nở dễ dàng.
Gần đến ngày sinh, bụng của con gái như đầy nước, c ăng lớ n lên, tr ước ngày sinh vào 28 tháng 11 như dự đoán, con gái lại trở về nhà tôi. Hôm nay cái lưng thẳng ra nên có ý mu ốn đến nhà bảo sanh để nhờ xem thử, nên đã dẫn đến phòng sanh, nhưng đến đó nhìn thấy thì rõ ràng không có gì cả, lại còn cười nữa.
Nơi phòng sanh, tôi đã cầu nguyện Đức Địa Tạng cho nó. Một hồi lâu ngạc nhiên khi nghe tiếng khóc của trẻ và cô Y tá bồng đứa bé ra.
Mới vừa sanh mà đứa bé đã nặng 3kg9, không thể tưởng tượng được, nên tôi òa lên khóc. Sau đó thì Cô Mụ nói rằng: “Nước nhiều gấp đôi người bình thường, tôi đã dùng tay để đẩy cho nước chảy ra thì đứa bé lại dễ sanh. Việc sanh sản này cũng quả là lạ lùng đấy. Điều này cho thấy rằng: Dẫu cho có nhiều nước đi nữa thật khổ cho đứa bé, nhưng sanh lại dễ dàng, mà đứa bé lại càng khỏe mạnh hơn”.
Cô Mụ vừa nói vừa cười và nhờ ơn ấy nên nước mới chảy ngập xuống cả giường làm dơ cả, rồi cười lớn và vui như chính là việc của mình vậy.
Với cả một sự kinh nghiệm như thế, tôi muốn cho mọi người thấy r ằng nhờ sự gia hộ của Ngài mới được như vậy. Ngay cả khi đứa trẻ về đến nhà n ếu khóc, tôi cũng cầu nguyện ở nơi Đức Địa Tạng và từ đó mỗi ngày đều cầu nguyện luôn như thế.
------
CỨU SỐNG ĐƯỢC VIỆC NHÂN SỰ BẤT TỈNH CỦA TAI NẠN GIAO THÔNG
(Câu chuyện của người đàn ông tên W. 48 tuổi, ở phố Shinoshicho, quận Arashima, huyện Hiroshima)
V ào lúc 5 giờ chiều ngày mùng 1 tháng 3 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1979) là thời điểm tôi bị ma mị. Trên đường đi làm về bằng xe hơi, sau khi đã làm việc xong tại sở đồ gỗ, tự nhiên bên hông bị chiếc xe khác đâm sầm vào. Phả n ứng tự nhiên là đạp thắng lạ i, nhưng vì vận xấu, nên bị trúng ngay bên hông xe. Từ đó chẳng còn biết trời đất gì cả. Rồi được đưa vào bịnh viện K nằm trong một tuần lễ trong trạng thái bất tỉnh nhơn sự.
Đến ngày thứ ba hình như đã cựa quậy được, nhưng chẳng biết gì hết cả. Trong khi bất tỉnh nhơ n sự như vậy tôi chỉ nhớ lại một điều bất khả tư nghì duy nhất, đó là thấy một ngôi đền thờ nhỏ, mà ngôi đền đó giống hệt như ngôi đền thờ Đức Địa Tạng không có đầu tại Fuchù. Tôi đã đứng trước ngôi đền ấy và thấy trướ c cửa rất là nhộn nhị p đông người như đang dự yến tiêc. Tôi đã cố gắng hế t sức để nói chuyện với những người đó, thế nhưng có cái gì đó màu trắng chụp lên trên 3 người đàn bà đang đứ ng ở đó cùng mặc đồ trắng, nhưng ở giữa đám đông kia h ọ không cho đi. Tôi đã nghĩ rằng không có cách nào vào bên trong thì 3 người cùng dắ t tay một người đàn bà khác rồi chẳng nói năng gì rồi đẩy về phía trước và lại lôi lại phía sau lên. Thế nhưng không thể nào đi được. Lúc ấy tôi thật quá khốn khổ. Trong khi chẳng ý thức được gì cả, thì chẳng hiểu những chuyện gì khác nữa, chỉ nhớ đến quang cảnh kia rõ ràng thôi. Bây giờ suy nghĩ l ại, vả chăng chỗ đông đảo kia chính là nơi những người chết. Đây cũng có thể là linh hồn của nh ững người đã chết lâu năm và khi thấy ánh sáng nên họ tin tưởng và cầu nguyện Đức Đị a Tạng cứu giúp, là điều không thể sai. Đây phải được xác tín như thế.
Khi tôi được đưa vào bệnh việ n thì bên phía phải của đầu bị thương r ất nặng, chỗ bị thương ấy lòi xương ra. Khi Bác Sĩ cấp cứu có thể không thấy chỗ ấy n ữa, mà đây mới chính là một việ c lạ được cứu giúp một cách sâu sắc vô cùng. Tôi bắt đầu từ tháng 7 năm r ồi, mỗi tháng 2 lần hầu như đều đi tham bái. Đồng thời cũng nhận dây đeo hộ thân của Ngài Địa Tạng không đầu và lúc nào cũng không lìa khỏi thân. Sau khi ở bệnh việ n được một tuần, ý thức bắt đầu được hồi phục, liền đó bảo cho con tôi phả i đi lễ bái Đức Địa Tạng không có đầu tại Fuchù. Nó nhận một bao mới khác đem về chính ông Bác Sĩ cũng nói là khó chữa, nhưng thật bất khả tư nghì là bịnh của tôi trở nên mau lành hơn.
Qua 15 ngày thì chỉ khâu ở đầu được cắt sau khi nhập viện 58 ngày, vào ngày 27 tháng 4 thì thoái viện. Qua ngày 29 tháng 4 tức t ốc tôi liền đi tham lễ nơi thờ Đức Địa Tạng không có đầ u. Đã được nhờ ơn Đức Địa Tạng ở đó cứu nạn, nên tôi lễ bái một cách nhiệt thành để tạ ơn Ngài .
-----
CÂY TÙNG CHẾT ĐƯỢC SỐNG LẠI
(Câu chuyện của Bà K. 77 tuổi tại phố Fukuyama)
B a bốn năm về tr ước đây từ núi nầ y đến núi khác những con trùng cây tùng đã ăn cây và làm cho tùng bị khô héo ở nhiều nơi như miếu đền, chùa viện v.v… ngay cả nhữ ng cây tùng trồng tại tư gia cũng bị khô.
Tôi lúc còn trẻ cũng làm nghề buôn bán tại Fukuyama nên rất lo lắng cho vi ệc nầ y. Tuy rằng cây tùng của nhà tôi nói rằng chẳ ng bị gì nhưng vào mùa Thanh Minh năm Chiêu Hòa thứ 53 (1977) đi thă m mồ mả ở Bách Mễ thấy nhữ ng cây tùng cao to và cả ba cây ấy lá bị khô cứng như trà vậy. Rồi t ất cả những cây tùng trong vườn nhà tôi đề u ngã sang màu vàng. Thật là một điều ngạc nhiên hết chỗ nói. Đây là những cây từng đã sống ở đây cả 300 năm và cao đến thước, cành của nó to và nặng, một người không thể ôm nổi. Đường kính của thân cây cả ba bên độ chừng cũng gần 6 thước. Thời gian năm tháng trôi qua mới được như thế, chứ chẳng dễ gì mà có được cây tùng như vậy. Thật ra từ Fukuyama đến Aji không ai có cây tùng như thế, đã có nhiều người nói như vậy. Tôi cũng chẳ ng đề phòng gì cả và cũng chẳng nghĩ là sẽ bị mất chấ t nhựa, nhưng việc nầy thật khó dè, nên tôi liền cầu nguyện với Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát.
Lần đầu tôi đi tham bái đã được nghe vào mùa Hè năm trước và r ất kinh ngạc khi Bà S cho biết rằng: Mẹ của bà bị đau thần kinh của cái chân: Nhưng chỉ đi tham bái có một lần mà đã cứu đượ c khỏi. Kể từ 30 năm trở lại đây tôi đã có một niề m tin và l ớn lên trong nhà nầy và một đêm nọ tôi đã nằm mơ thấ y ở một bình nguyên rằng: “Hãy đưa chân đây” và lần đầu tiên khi tôi đi đến Fuchù ngay lúc leo lên đườ ng dốc có thờ Đức Địa Tạng.
Khi bướ c lên đường nầy thấy quang cảnh giống như trong mộng vậy. C ũng con đường dốc ấy có rấ t nhiều người bước lên và thấy nhiều người toàn bị chân đau, giống như trong giấc mộ ng ấy. Thật là một chuyện bất khả tư nghì. Sau đó thì tôi thỉ nh thoảng vẫ n đi tham bái và lúc nào cũng đem theo con cháu để t ạo duyên lành.
Ngoài ra đứa con gái của tôi bị bịnh tim rất là nguy kịch, nhưng cũng đã lành hẳn và khi nhận được sự gia hộ ấy, mừng vui khó t ả. Về việc trùng ăn tùng thì ngay cả nh ững cây khác cũng phải cắt bỏ bớ t những cành cây bị hư . Qua sự cầu nguyện c ủa Bà S cho biết rằ ng đã nhận được 40 gram gạo sao của Đức Đị a Tạng và về nấu l ấy nước trắng ấy đổ vào gốc cây tùng nh ư đã được chỉ bảo và chỗ cành khô hay nơi gốc được tưới nướ c vào đó và chỉ chỗ ấy thôi lá tùng lạ i xanh hẳn lên. Nế u cây tùng nhà tôi mà bị khô thì đi ăn nói làm sao với ông bà và người khuất mày khuất mặt.
Nên tôi đã quyết tâm như tự cứu thân mình và mỗi sáng thức dậy lúc 2 giờ lấy nước để cúng, đốt nhang dướ i cây tùng và cầu nguyện các sinh linh trong pháp gi ới làm cho thanh tịnh hơn, đồng thờ i ở dưới gốc cây ấy tôi đã tụng thánh giáo về “cam lồ pháp vũ” và cầu nguyện đời đời tiên tổ cũng như nhờ vào các tha lực của các vị thầ n linh gia hộ và đã hết lòng cầu nguyện.
Tôi cũng đã tụng chú Địa Tạng Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha nhiều lần. Việc nầy tôi làm liên tục trong vòng 2 tháng như thế. Khi mùa Đông đến lá lại nhiều màu hơn và người ta thấy điều đó cho r ằng: “bết quá nhỉ”. Thế nhưng vào tháng 4 năm nầ y bước qua tháng 5, ở trên những lá màu khô như trà ấ y, những mầ m non xanh nhú ra và gió thổi đi những lá khô, còn lại là những mầ m non tươi tốt. Thật là một việ c bất khả tư nghì mà tôi đã thâm cảm. Ngày ngày cảm trong khi lễ bái.
----
VIỆC BUÔN BÁN ĐƯỢC PHÁT ĐẠT HƠN
(Câu chuyệ n của người đàn ông sinh năm thứ 2 thời Đại Chánh, 65 tuổi ở phố Fukuyama, huyện Hiroshima)
S au chiến tranh cũng như bao nhiêu người khác, tôi đã làm nghề buôn bán cho đế n nay đã 31 năm rồi. Đối với việc kinh doanh thì cũng thuận chiều. Nhưng nói đặc biệt thì chẳng có gì khác nhữ ng ngày bình thường cả .
Đế n nă m thứ 48 thì đột nhiên vì vấn đề khủng hoảng dầu hỏa mà cả thế gi ới luống sâu vào cơn mộng. Tôi cũng đã thường nghe và theo dõi, theo dõi cho đến năm thứ 48 thì mỗi tháng liên tục rơi vào hàng chữ đỏ, không còn một đồng tiề n nào dư cả.
Ti ếp theo đó những đồng tiền để dành lầ n lượt phải bỏ ra và cứ thế cứ thế ti ếp tục. Thế nhưng bao giờ cũng có giới hạn và cũng chẳng biết ngày nào số chữ đỏ mất đi cũng không biết nữa. Trong khi nguy khốn như vậy, có người bảo rằng: “Tại Deguchimachi ở phố Fuchù có Đức Địa Tạng không có đầu.
Ngài thậ t là một vị đặc biệt, nên phải một lầ n đế n đó tham bái thử xem sao. Nghĩ đến việc nầy nên vào cuối tháng 8 năm rồi, lần đầu tiên tôi đã cùng bà nhà tôi đến tham bái.
Bắt đầ u từ tháng 10 nă m rồi tự nhiên trở nên bận rộn hơn và nhữ ng s ố đỏ đã tiế n lên lạ i số đen. Trong hiện tạ i nếu c ứ tiế p tục đi như thế thì sang năm, năm thứ 49 nh ững chữ đỏ kia hầu như không còn nữa, mà trạng thái ấy tôi đã chờ từ lâu nay.
Theo sức của con người, dẫu cho có nỗ lực bao nhiêu đi chăng nữa, có lúc cũng chẳng đạt được cái gì cả. Bây gi ờ thật sự ra chúng ta không thấ y được Đức Địa Tạng vì đã dùng lực của mình để làm thì đã không thành, nên tôi rất cảm động và cả nhà sáng tối 2 lần lúc nào cũng niệm ân Ngài.
Con xin bái tạ một lần nữa
Ngày mồng một tháng 6 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
---
VÃNG SANH MỘT CÁCH AN LẠC
(Chuyện của Bà K 78 tuổi, ở phố Fuchù)
K hông những chỉ để chữa trị bịnh tình để s ống an ổn cùng gia đình là nhờ ơn của Ngài mà còn được vãng sanh một cách an lạc nữa.
Đây là cái ơn mà không được phép quên.
Một thời gian dài bị phiền não, mà cũng chẳ ng thích làm cho người chung quanh lo lắng nữa. Vì lẽ cái xác thịt này cũng có ngày phải mất đi, nên nếu được thì cho mạnh khỏe, còn không cũng hy vọng rằng điều quan yếu nhất là an ổn để được ra đi.
Sự vãng sanh của Bà K. có thể nói là một việc điển hình. Bà K. sanh ra tại phố Fuchù là một kẻ có một đời sống thật ngay thẳng, sống theo đạo lý, có lòng tin sâu xa nơi Thần Xã và các Chùa thờ Phật là con người cao cả, không có miệng và bụng xấu ác.
Kể từ năm Chiêu Hòa thứ 39 trở đi đã sống một mình. Trước đó Bà K. cũng đã bị khốn đốn về bịnh thần kinh cái chân. Nhưng khi Đức Đị a Tạng đã xuất hiện thì đã hế t lòng đi cầ u nguyện. Cho đến năm Chiêu Hòa thứ 52 vào một ngày của tháng 9 và nhờ ơn gia hộ của Ngài mà cái chân đã dễ chịu hơn, nên hết sức vui mừng. Do vậy đã mau mau sắm lễ đi đến cúng dường nơi thờ Đức Địa Tạng.
Vào một ngày mùa Thu cảnh trí rất đẹp nơi thờ Đức Địa Tạng, Bà đã ngồi đó thoải mái và gặ p ai cũng kể về câu chuyện của tự thân mình. Bây giờ mắ t nhìn không rõ nên đã chẳng viết được cái gì, nhưng ký ức những bài hát xưa lại hiệ n về, nên sau khi tham bái Đứ c Địa Tạng với sự tùy hứ ng ấy, đã hát lên những bài dân ca một cách tự nhiên.
Cả ngày hôm ấy Bà K. đã dạy cho người chủ quán rượu tên O. những bài hát từ Mẹ của Bà K. như:
“Nhờ sự che chở của núi rừng Jakano Ngài Đại Sư bây giờ có hiện ra chăng trong tâm của Ngài Không Hải (Kukai) tưởng nhớ
Hoa nở là do Đức Di Đà
Không phải do Ngài khác
Tám mươi tám nơi có Ngài
Nên quý trọng tham Lễ
Một lòng quý trọng, xin phát nguyện Nam mô Đại Sư biến chiếu Kim Cang Nam mô Đại Sư biến chiếu Kim Cang
Nam mô Đại Sư biến chiếu Kim Cang“.
Rồi nhờ ghi lại dùm bài nầy để cúng dường lên Đức Địa Tạng.
Vào ngày mồng 9 tháng 11 Bà đã mang bài thơ này đến tham bái Đức Địa Tạng. Buổi sáng ấy vào lúc giờ đã rời nhà. Gần đó có một hủng sâu, lại giẵm lên đó và bị té ngã, lúc đó tôi cũng không lạ gì rồi Bà tự đứng lên một mình trở về lại nhà. Khi Bác sĩ chẩn đoán cũng chẳng nói rằng đó là nguyên nhân của vết thương đã đến thời kỳ cuối. Khi nằm trên giường Bà K. vẫn mạnh khỏe, nói cười bình thường, đặc biệt chẳng thấy gì là khổ tâm cả.
Vào lúc trước 8 giờ tối đêm hôm ấ y Bà bắt đầu khó thở trong chừng mự c và dường như Bà K. đã giữ niềm an lạc và chuyện đi tham bái Đức Địa Tạ ng nguyện như thế , sắc diện trở nên đẹp hơn, rồi ra đi một cách an ổn.
----
GẦN NGÀY SANH ĐƯỢC DỄ DÀNG
(Chuyện của cô S. 34 tuổi, ở phố Sáng Phu, huyện Okayama)
N gày dự định sanh của tôi vào 14 tháng 11 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1978). Cho đến ngày sanh tôi vẫn còn giúp được việc lặt vặt cho cửa tiệm, đồng thời cũng lái xe đi bỏ mối các nơi. Cũng có ngườ i quen thân thấy thế bảo r ằng: Bộ không cần nhập viện để sanh sao? Vào đêm sanh ấy vào khoảng giờ tôi mới nghỉ việc và đến khoa đỡ đẻ của Bà Mụ. Ngay lúc ấy được cho vào phòng sanh, chỉ trong 3 phút thôi thì đã sanh ra được đứa bé gái nặng 4 kilo. Tôi không nghĩ rằng tại sao mình lại sanh được dễ dàng như thế.
Chỉ sau một ngày cảm thấy tốt đẹp, tôi liền rời nơi sinh về nhà, hầu như không nghỉ ngơi gì cả. Sau khi sanh độ 20 ngày thì tiếp tục lái xe giúp đỡ việc bỏ hàng cho gia đình.
So với những người đang mang thai như tôi thì trước đó 2 tháng phải vào bệnh viện và sau khi sanh 2 tháng phải nghỉ ngơi an dưỡng, còn tôi phải nói rằng quá hạnh phúc chăng? Khi về nhà con gái cũng chẳng khóc đòi. Phần tôi thì không khác gì cả, trước c ũng như sau khi sanh đều như thế , nên Bà S ở gần nhà hỏi rằng: “Có phải đã sinh con rồi chăng?“. Đây cũng phải nói rằng nhờ sự gia hộ của Ngài Địa Tạng chứ cũng không có gì khác cả.
Mẹ của tôi trướ c đây một năm đã bị đau chân trong 25 năm trường như thế, mà chỉ một lầ n lễ bái Đức Địa Tạng liền ngồi đượ c (việc nầy có ghi lại trong cuốn số 5). Kể từ đó nhà tôi mỗi tháng đều có đi tham lễ Ngài.
Khi bụng tôi lớn đã 8 tháng nhưng vẫn đi tham bái Ngài vào mỗi tháng và mỗi lần đều nguyện nơi Đức Đị a Tạng. Sau đó thì Mẹ tôi thay tôi để cầu nguyện dùm. Sở dĩ tôi không bị đau đớn gì khi sanh là nhờ ơn che chở ấy.
Con gái tôi đặt tên là Trực Tử, đến tháng Giêng năm Chiêu Hòa thứ 54 (1979) vào một ngày Đông lạnh, tôi đã dẫn Trực Tử đến để đả nh lễ Đứ c Đị a Tạng không có đầ u ấy. Đúng là lúc bà S cũng có mặt và bảo rằng: “Lạnh như thế nầy đứa bé không sao đấy chứ?”. Tôi trả lời : “Không sao đâu. Vì Ngài Đức Địa Tạng nên tôi đã dẫn bé đến đây”. Đồng thời tôi nhất tâm niệm.
Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Nam Mô Địa Tạng Đại Bồ Tát
Con xin tạ ơn Ngài
Con xin chắp tay một lần nữa. Ngày 18 tháng 3 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1979)
---------
CHỮA ĐƯỢC BỊNH TRĨ LÂU NĂM
(Chuyện của ông K 69 tuổi ở phố Fukuyama)
Khoảng 46 năm về tr ước tôi đã tham gia binh chủ ng bộ binh của Liên đội 41. Qua kiểm soát lần thứ 3 tôi đã nhận được chỉ thị đi hành quân đến Thanh Đảo và trên đường đi đế n ch ỗ diễn tập ấy, bịnh trĩ bắt đầ u xuất hiện và chẳng biết làm sao. Lần ấy được ki ểm duyệt xong nhưng cũng như mấy lần trước huấn luyện, máu lại chảy ra và phải dùng bao để đựng, nhưng chẳng ai hiểu dùm cho đi ều đó cả . Mỗi ngày nước mắt chảy dài và kết quả của sự ki ểm duyệt đã rõ biết được nguyên nhân, nên được tăng cấ p Binh sĩ nhứ t. Sau đó về nơi hậu cần và thi đậu chức cần vụ tại trụ sở của liên đội.
Vì là một bộ binh trù bị nên mỗi ngày sống thoải mái trong khi vẫ n còn bịnh và chờ đủ 2 năm làm nghĩa vụ lại được về hưu. Thế nhưng bịnh trĩ lại cũng chẳng hết.
Từ đó trở đi lại còn làm nhiều công việc nặng nhọc hơn nữa nên bịnh trĩ lại hoành hành và máu ra như nước. Lúc ấy cũng đã nghĩ đến việc phải nhập viện. Lúc đó khác với bây giờ , khi nghe người bạn bảo rằng nếu không chữ a bằ ng cách mổ thì sẽ bị kết thành hạch trĩ, nên đã đi đến sở D ở Osaka để xem và mua thuốc thật đắ t, và tại địa phương c ũng đã được chỉ cho nhiề u cách khác nhau, nhưng vớ i tôi tuổi càng cao nên hay mệt và mọi chuyện như cần phải xét lại.
Năm rồi đột nhiên khi xem phần tin tức của đài truyền hình RCC có nói về vi ệc được tìm thấy Đức Địa Tạng không có đầu, nên liền đi đến Fuchù để tham bái cầu nguyện mong cho mau lành bịnh, rồi trở về. Đến nă m nay vào ngày mồng 3 tháng Giêng chẳng cần nói gì nữa là mỗi tuần vào ngày ch ủ nhật c ũng như khi nào thời gian cho phép tôi đều đi tham bái nguyện cầu. Dạo này qua một thời gian năm tháng dài như thế, vi ệc xuất huyết lúc có lúc không đã lập đi lập lại, nhưng bịnh trạng thì khác đi nhiều. Điều ấy có nghĩa là lượng máu ra không nhiều nữa và trạng thái dừng lại này tôi có cảm tưởng không còn những ngày đen tối, ấy là nhờ đi đến và hướng về việc tham bái nguyệ n cầu Đức Địa Tạng. Tôi đã đem vi ệc hí hửng ấy để nói cho ông S nghe về chuyện này là chỉ nhờ vào Đức Địa Tạng thôi.
“Nếu có lòng tin mà đồng thời bịnh cũng lại nặng“ nên việc này phải nhờ đến Đức Địa Tạ ng. Từ đó trở đi c ảm thấy nhẹ nh ỏm, rồi một lòng một ý chuyên tâm cầu nguyện nơi Đức Địa Tạng, nên việc ra máu cũ ng ít dần đi và màu của máu khi đi ngoài cũng thấy hoàn toàn khác với ngày trước. Càng ngày càng nhạt hơn và hoàn toàn thay đổi.
Hiện tại không còn ra máu nữa và đường hậu môn cũng nhỏ lại, không còn cảm thấy đau. Đây chính là nhờ ơ n Đức Địa Tạ ng và mỗi ngày sự cảm tạ thâm ân ấy lạ i càng rõ ràng hơ n. Mỗi ngày cuộc sống lại càng sáng sủa thêm. S ự vui mừng ấy xin dùng tâm bút nầy để viết lại để cảm tạ Đức Địa Tạng vậy.
Con xin cảm ơn Ngài Địa Tạng.
-----
BỊNH TIM HỒI PHỤC VÀ CÁI VAI BỊ TRẶC CỦA BÀ VỢ SỚM LÀNH
(Chuyện của người đàn ông tên K. 55 tuổi, phố Thảo Tân, Huyện Tư Hạ)
Vào tháng 8 năm Chiêu Hòa thứ 51(1976) tôi đã lao động quá sức và đã bị bịnh cao huyết áp, nên đã bị ảnh hưởng đến tim (buồng tim hở và không điều chỉnh được) và cũng đã nhờ Bác Sĩ chữa trị, nhưng bịnh trạng càng ngày càng xấu hơn. Vào cuối tháng 10 năm ngoái (Chiêu Hòa năm thứ 52 – 1977) đã vào bịnh viện để chữa trị trong vòng một tháng. Sau khi xuất vi ện lại phải dùng thuốc và ăn kiêng theo phép dưỡng sinh và đồng thời cũng phả i đi làm. Lạ i một lần nữa năm nay trong tháng hai theo lời khuyên bảo của Bác Sĩ phải ở nhà 2 tuần lễ để tịnh dưỡng và trị liệu. Do vậy mà đã ở nhà.
Lần sau đi làm được chuyển sang giúp đỡ kỷ thuật là công việc chính và tiếp khách là để dưỡng bịnh đau tim của mình. Bên c ạnh nhà tôi có Bà Y nghe nói gần đây, thân thể xấu đi, nhưng đã đế n phố Fuchù nơi có an trí Đức Địa Tạ ng không có đầu rất là linh nghiệm và đượ c biết rằng, nếu đi tham bái Ngài thì bịnh nan y nào cũng có thể chữa được, nên tôi cũng đã tiến hành việc đi tham bái.
Bà Y trước đây 20 năm khi leo lên giườ ng bị tấm nệm làm cho trượt, nên ngón cái của chân bị quẹo, và cả hai chân đau đớn không kể xiết và đã trị li ệu đủ kiểu, nhưng chẳng lành, thật khốn khổ vô cùng. Xem Tivi có thấy chi ếu hình Đức Địa Tạng không đầu và có nhiều lợi ích, nên nhiều người đã được Ngài gia hộ, biết vậy nên rất vui mừ ng. Đến hỏi thăm nơi làm việc của Huyện Hiroshima về nơ i chốn, sau đó đến lễ bái.Chỉ trong mấy tiếng đồng hồ mà hai chân của Bà đã hết, nh ờ ơn đức ấ y mà tối nào cũng dễ ngủ và trở nên an lạc lạ thường.
Gần nhà tôi ở cũng có người bị bịnh đau lưng và sau khi đi tham bái cũng được chữ a lành. Bà bảo tôi rằng nếu khi đi thì sẽ cho biết và đồng thời sẽ dẫn đường dùm, nên cảm thấy đỡ lo.
Sau đó mấ y tuần, nhân ngày nghỉ phép của tôi (20 tháng 3) vợ tôi đã đến Bà Y để hỏi đường đi đến Đức Địa Tạng để tham bái. Sau đó được chỉ dẫn một cách rành mạch, nên lúc tôi đi làm về vợ tôi ra dấu nói: “Ngày mai chúng ta cùng đi tham bái“. Nhưng tôi thì đã hứa trước với ng ười bạn tên K ở Đại Tân về việc xây dựng suối nước nóng nên đã muốn dẫn bà nhà tôi đi đến đó trong ngày nghỉ phép này, nên đã giải thích:
“Đi Lễ thì để ngày khác đi không được sao?“.
Việc này thì Bà Y chẳng rõ nên ngày mai Bà ấy vẫn đi tham bái và sau đó mang về cho tôi mấy quyển sách viế t về Đức Địa Tạ ng và cũng như những đ iều linh ứng của Ngài và nói: “Như hôm qua đã nói, sự lợi ích khó thể nghĩ bàn, cùng đi tham bái với tôi hôm nay có ông I. ở tiệm xe đạ p bị trúng gió, rồi bị tai biến mạch máu não không làm gì được cả. Vậy mà bây giờ có thể sữa bánh xe đượ c r ồi đó, Bà Y nói cười vui vẻ và đồng thời đốt thuốc để hút. Tự nhiên tôi nghe mùi thơm lạ giống như mùi trầm và nói: Thu ốc sao mà thay đổi thế ! Bà cho tôi xem nhưng cũng là thuốc bình thường thôi với th ương hiệu thuốc lá ấy. Chính Bà ấy nói rằng: Thật là một mùi trầm hươ ng thơm phức. Đứa con trưởng vừa đi tắm ra cũng bảo rằng: Mùi trầm hươ ng ở đâu mà thơ m quá vậy? Thật là một hiện tượng lạ, bất khả tư nghì.
Tôi thực ra cũng không phả i là người có khứu giác tốt, nhưng cả nhà ai cũng đồn nói như thế, nên tôi nghĩ rằ ng chắ c Đức Địa Tạng đã đến để gọi đi và chuyện hẹn đi với ông K. về việ c xây dựng suối nước nóng bị đình lại và hai vợ chồng cùng đi tham lễ.
Từ Thảo Tân đến Kinh Đô (Kyoto) rồi từ Kinh Đô đến Phước Sơn (Fukuyama) phải đi xe tốc hành (Shikansen) và sau đó phải đổi sang xe lử a th ường để đi đế n Fuchù, thế nhưng việc chuẩn bị dò giờ xe ch ạy cũng đã xong, nên ngày hôm sau thậ t là đại phước vì trời tốt, giống như dự định đã đi đến nhà Gare Fuchù:
Taxi đã chở chúng tôi đến tr ước Đức Địa Tạng không có đầu. Khi chân vừa chạm đến mặt đất nơi thờ Đức Địa Tạng thì tim của tôi kêu một cái “hự“ và nấc lên như thế trong sự kinh hoảng. Nghĩ a là dầu cho chưa có cầu nguyện gì cả, cũ ng chư a rõ ràng nơ i đây, nên đã ngó quanh quấc, mà tim đã như vậy thì mắt mình cũng chưa tin nữa…
Riêng tôi phải nói rằ ng ngoài sự kinh dị ấy chỉ có tôn trọng kính ngưỡ ng lòng từ bi của Ngài cũng như sự lợi ích của Đức Địa Tạng, quả thật là một sự linh nghiệm, chứ không có gì khác cả. Sau đó lại đi cầu nguyện và mang đèn cầy, nhang thơm và đồ cúng dườ ng nhờ Bà nhà tôi dâng hộ . Chúng tôi đã một lòng cầu nguyện và thưa thỉ nh. Sau khi c ầu nguyện rồi cảm giác lâng lâng thật là khó tả. Sau đó đặt l ưng ngồi trước Đức Địa Tạng. Gió Xuân ấm áp với ánh thái dương chiếu vào thân, nhìn lên lá cờ của Đức Địa Tạ ng bay phấp phới, khi ến tôi nhớ lạ i chuyện bất khả tư nghì từ hôm qua đến hôm nay là một hiện tượng, mà chỉ có lòng từ bi cao cả của Ngài Địa Tạng, tôi đã nhận được cả hai vợ chồng đều vui vẻ bảo nhau rằng: “Quả thật sự tham bái ngày hôm nay quá đầy đủ ý nghĩa“.
Cũng ngày hôm đó có ông H. trên đường đi về cũng rất cảm kích kể cho nghe về chuyện linh ứng của Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát trong quyển số 4 và tiếp nói:
Tôi cho đến bây giờ chẳ ng ngủ yên giấc mà bây giờ đã ngủ ngon và tim cũng đã trở lại bình thường, mập hơn lên. Gầ n đây những người thân cũng như người làm chung hãng quở rằng: Cả 2, 3 tháng trước nhìn sắc diện và tiếng nói không khỏe lắ m, nhưng bây giờ thì đã được mạnh khỏe quá đấy chứ!
Bà nhà tôi từ 10 năm về trước khi đêm về thì 2 vai cảm thấy như không c ử động được, thế nhưng sau khi đi tham bái Đứ c Đị a Tạng, giống như là chuyện đùa, đã nhờ ân Đức Địa Tạ ng mà cả hai vợ chồng thật là hoan hỷ và cảm tạ Ngài mà đượ c sống những ngày còn lại an lạc như thế. Để tạ lễ lạ i Ngài Địa T ạng, tôi đã đem những sách vở và những chuyện linh ứng ấy kể cho người thân, những người ở gần nhà và những người cùng sở làm xe và bảo rằng: Nế u những ai có những sự khốn đốn về thân tâm thì vớ i lòng từ bi của Ngài Địa Tạng không có đầ u, sẽ được che chở. Vì sự lợi ích rộng rãi to lớn ấy mà tôi đã loan tin nhiều hơn.
Hạnh phúc thay! Vào ngày 18 tháng 5 là lễ kỷ niệm một năm, nên cả gia nội (Bà xã) và con gái đã đi tham lễ cùng với nhữ ng người khác. Đã nhờ ông S lo lắng giúp dùm trong khi đi chung với những người tham bái khác, nên tâm đã được yên và bây giờ thì thân tâm được nhẹ nhàng. Ngoài việc cảm tạ cho sự vui mừng nầy, tất cả đều là do cái Đức cao cả của Ngài Địa Tạng. Bao nhiêu sự tạ ơn cũng không đủ.
-----
BỊNH GAN MÁU XẤU ĐỔI THÀNH TỐT
(Câu chuyện của ông K 59 tuổi ở phố Mễ Tử, Hỷ Điể u Thủ)
V ào tháng 11 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977) tôi đã đi nhận việc của sở ở phố Fuchù từ quê của tôi là Mễ Tử. Trong khi ở Mễ Tử có nhiều bịnh đặc biệt, cả 20 năm trường đều bị đau, thật khổ não vô cùng, ngoài ra cứ khoả ng 5 tháng là có 2 hay 3 lần thiếu máu. Thỉnh thoả ng thấy choáng váng mặt mày. Thêm vào đó là bị nh gan càng ngày càng tồi tệ, làm cho ngực thậ t khó thở. Theo sự chẩ n đoán của Bác Sĩ thì thân tôi không qua khỏi tuổi 60.
Khi đến sở làm tại Fuchù thì nghe bạn bè nói về Đứ c Địa Tạng, nên vào ngày 28 tháng 11 đã nhờ sự gia hộ của Ngài mà kẻ già này đã tiến hành tham bái Đức Địa Tạng không đầu.
Ngày mùng 6 tháng 12 lần đầu tiên tôi đến tham bái Đức Đị a Tạ ng. Bịnh gan, chóng mặt và máu xấu… tôi đã nhất tâm cầu nguyện cho lành bịnh, đồng thời đã sờ vào Đứ c Địa Tạng và nguyện như thế. Công vi ệc của hãng xong mỗi buổi tối tôi đều đi tham bái như thế. Ngày chủ nhật tôi thườ ng đi 3 lần. Khi gặp ông Giáp và được biết tháng 2 năm nầy ông ta cũng bị máu xấu mà bây giờ đ ã đỡ hẳn rồi. Sự khổ sở của tấm thân đã trở nên yên ổn hơn. Chính ông ta cũng không biết những chỗ xấu trong thân thể của mình, nhưng bây giờ cảm thấy nhẹ nhàng hơn.
Vào ngày mùng 5 tháng tư nầy và cho đến bây giờ sau lầ n đầu tiên đi tham bái, tôi không còn thấy thiếu máu nữa. Từ lúc 38 tuổi khi còn ở Mễ Tử lúc đi khám bị nh, ông Bác Sĩ nào cũng nói là không còn hy vọng gì hết. Rõ ràng đây là bịnh gan, mà gần đây khi chẩ n bịnh thì được cho bi ết “là không có sao cả“. Bây giờ cũng không còn ho. Khi ăn đã cả m thấy ngon miệng. Thân thể đã trở nên dễ chị u hơ n khi làm việc. Trong tháng đầu khi mới tới nhận việc đã nghỉ làm cả ngày, nhưng gần đây thì chẳng nghỉ ngày nào. Công việc làm đã làm cho tôi vui vẻ trong mỗi ngày như thế.
Trước đây khi ăn uống chỉ được một nửa phần, sau đó lại mửa ra, nhưng bây giờ thì không còn nữa. Cảm tạ Ngài Địa Tạng và mỗi ngày theo thời khóa định trước, tôi đã đến tham bái Ngài.
----
NGƯỜI VỢ ĐƯỢC VÃNG SANH
(Chuyện Ông K. kể lúc 66 tuổi và đang ở Phố Fuchù)
V ợ tôi tên I. 63 tuổi vào ngày 14 tháng 4 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1978) đã an lạc vãng
sanh.
Vào tháng 5 nă m rồi riêng tôi đã bị khổ tâm khi bị đau lưng trong 6 năm trường mà sau khi đi tham bái Đứ c Địa Tạng chỉ một ngày mà được ơn gia hộ. (Trong quyển 3 có ghi việc nầy).
Từ nhà đến Đức Địa Tạng quá gần, đi về độ chừ ng 45 phút. Khi bước chân trái nghe kêu một cái rột, rồi cả 2 chân phải trái đều bướ c đi bộ được cả . Bây giờ thì đi về, khi tham lễ chỉ cần 30 phút mà thôi.
Vào tháng 7 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977) vợ tôi đột nhiên phát bịnh nên đã nhập viện. Bị cao huyết áp và bị xuất huyết não. Khoảng Hạ tuần tháng 8 tại bịnh viện máu cao đo được đến 200 và sau khi mổ đã xuống còn 120. Đây là kết quả thật khả quan.
Sau đó thỉ nh thoảng tập đi bộ và tự xuống giường và s ống như thế trong trạng thái chờ chết. Nhưng được cái phước là nhờ y tá hô hấp nên đã được bình thường trở l ại. Đây chính là đi ều tôi nghĩ lời cầu nguyện của Đức Địa Tạng đã cứu giúp. Vợ tôi vẫn được sự trợ giúp của bịnh việ n Fukuyama, còn tôi mỗi tháng chỉ một hay hai lần đi tham bái Đức Đị a Tạ ng. Như ng chỉ một lần cầu nguyện cho vợ mình bớt đi. Đến tháng 9 thì tình trạng bịnh hoạn phải nói là đến hồi nguy kịch không thể nói được. Trong tâm tôi cũng biết được r ằng vào tháng Giêng năm này khi nhìn bịnh của vợ mình, bi ết khó có thể cứu được. Đã dốc hết toàn lực mà chẳng được gì, nên bây giờ chỉ có thong thả cố gắng đến cầu nguyện nơi Đức Địa Tạng vậy.
Cứ mỗi lần cầu nguyện như thế, vợ tôi cảm thấy như một bên của thân mình có thay đổi m ột ít. Lúc ấy hình như muốn nói gì đó, trông có vẻ vui lắm. Nhữ ng người đứng đó chung quanh cũng hy vọng rằng sẽ có điều lạ xảy ra.
Vào sáng ngày 14 tháng 4 tự tr ở mình lại qua phía khác trên giường bịnh mà việc này tôi thườ ng hay làm. Hôm đó có 2 ngườ i y tá đến giúp, còn tôi ra ngoài hành lang để hút b ụi. Khi y tá g ọi tôi vào bên trong phòng thì bà nhà tôi tim đã ngừng đập.
Đây là việc như tự nhiên, bình thản không một chút gì khổ sở. Kể từ khi mới bắt đầu cầu nguyện nơi Đức Địa Tạng đã chẳng xả y ra một chút gì làm cho bà ta khổ tâm cả. Cũng đồng ở bịnh việ n ấy đã có nhiều người chết đi một cách khổ sở , mà trường hợp như nhà tôi thật ít thấy được. Đây là biểu hiện sanh về thế giới an lạc hơn.
Bà ơi! Đến Lễ bỉ ngạn (Thanh Minh) sẽ nhờ Đức Địa Tạng cứu giúp dùm….
=======
Giải thích câu: Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha.( om hahaha vismaye svaha)
Chơn Ngôn của Ngài Đị a Tạ ng là: Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha.
Chữ Án có nghĩa là quy mệnh, tr ở về. Chữ Ha Ha Ha là chủng tử chơn ngôn. Đúng ra phải xướng 3 lần chữ nầy vì quan trọng. Vĩ Sa Ma Lý có nghĩa là việc tán dương. Bây giờ chính bản thân của mỗi người tán thán ca ngợi chơn ngôn nầy.
Sa Bà Ha có nghĩa là thành tựu gọi là chủng tử hay nói một cách đầ y đủ là chơn ngôn chủng tử . Đây là chủng tử của Đức Địa Tạng là chữ Ha. Chủng tử có nghĩa là bao hàm tất cả. Chữ Ha có nghĩa là hình bóng của Ngài Địa Tạng. Vì sự lợ i ích và ch ứa đầy những sự linh nghiệm. Đây chính là vấn đề căn bản nhất.
Nếu con người niệm đến chữ nầy thì con Rùa, con Hạc được đặt tên cho con ng ười, lại được gọi ông Rùa hay ông Hạc nghĩa là toàn bộ được chứa đựng trong ấy. Lại nữa tuy là chữ Rùa hay ch ữ Hạ c, nhưng trong đó lại chứa tư cách của con người. Cho đến kiến thức, gia tài, đồ đạ c v.v… t ất cả đều bao hàm trong ấy. Cũng nh ư thế chữ Ha nầy là những công đức lợi ích của Đức Địa Tạng và có ý nghĩa bao quát mọi hình thức, mọi thể loại. Với chữ ấy nên trang nghiêm, kính trọng trong 3 lần Ha Ha Ha, là vì được thành tựu sự lợi ích các công đức vậy. Cho nên chúng ta nên nhất tâm tụng chú nầy.
(Trích từ lời giải thích về con đườ ng nương tựa Đức Địa Tạng của ông Ito Cổ Giám)
-----
CON DÂU KHÓ SANH LẠI SANH ĐƯỢC DỄ DÀNG
(Chuyện của ông O. 69 tuổi ở phố Luật Đông, Quận Luật Thái, Huyện Tư Hạ)
Tôi có đồ ng nghi ệp hiện ở Thảo Tân là ông Y đã mấy lần hỏi tôi có đi tham bái Đức Địa Tạng linh thiêng không có đầu tại Fuchù ở Hiroshima không, nên vào ngày 9 tháng 4 được ông Y hướng dẫn chỉ đường và tôi đã đi cùng với những người khác. Đặc biệt không có gì để cầu nguyện, nhưng ước gì cả gia đình được bình an và không bị hỏa tai và c ũng cầu nguyện cho con dâu dễ sinh vào cuối tháng 8 được sinh sản dễ dàng. Sau khi đi tham bái cũng được biết ông S cũng đã được ơn đức của Đứ c Địa Tạng với lòng từ bi Ngài đã gia hộ và cũng có nhiều ngườ i đã được Đức Bồ Tát cứu giúp, nên đi tham bái rất vui mừng. Trên đường trở về mọi người đã đến đảnh lễ Đức Địa Tạng một lần nữa.
Sau lần đó thật chẳng diễn tả hết được là không khí trong gia đình trở nên ấm cúng hơn.
Con dâu mỗi tháng đề u đến khoa sinh s ản để khám thai. Xem thai thấ y cả Mẹ con đều mạnh khỏe, nhưng vào tháng 8 với kế t quả chẩn đoán thì hoàn toàn trái ngượ c, trong thai đứa trẻ nằ m ngược lạ i và con dâu được yêu cầ u là phải mổ để lấy con ra, nên vào tháng 8 đã nhập vi ện trong sự lo lắng. Khi được nghe như vậy tôi lạ i lo l ắng và hoảng vía và đêm đó ngủ không được và nghĩ rằng phải đi cầu nguyện nơi Đức Địa Tạng thử có trợ giúp gì được không?
Cũng nhờ ơn che chở gia hộ của Ngài mà được Bà Mụ ở gần nhà sửa lại thế ngược của đứa Bé. Do vậy tôi rất là cảm kích đến lòng từ bi sâu xa cũng như ơn đức của Ngài Địa Tạng. Ngày sinh d ự đị nh là sẽ mổ, nhưng chẳng biế t mổ như thế nào thì đứa cháu có bị thươ ng gì không? Trong những đi ều xấu nhất mà kết quả không như ý thì không còn sự lo lắng nào hơn nữa. Yên lặng lúc nầy thật chẳng được gì, nên tôi đem việc nầy nói cho ông Y nghe và được ông ấy bảo rằng: “Hôm tháng 4 đi tham bái Đứ c Địa Tạng có nhận được mộ t cái khăn phải không? Nên lấy cái khăn ấy lồng vào nơi bụng của con dâu ông đi và cầu nguyện Đức Địa Tạng thì dễ sanh thôi”. Hai, ba ngày sau thì đem khăn ấy nịt vào bụ ng c ủa con dâu, chừng qua 2 giờ đồng hồ sau thì bắt đầu sanh trong sự kinh ngạc của mọi người.
Đây chính là cái oai lực vĩ đại của Đức Địa Tạng nên kinh ngạc và trong khi cầu nguyện để được con dâu sinh d ễ thì vào lúc 10 giờ sáng ngày 25 tháng 9 chẳng cần phải mổ mà cũng chẳng bị đau đớn gì, nó sinh ra một đứa Bé thậ t dễ thương một cách dễ dàng như vậy, chỉ có lực gia trì của Đức Địa Tạng mà thôi, chứ ngoài ra không có gì khác cả.
Sự lợi ích như thế thật ra có nằm mộng cũng không thể có được.
Vào ngày 18 tháng 9 đã đi đế n tham bái Đức Địa Tạng và cảm tạ thâm ân của Ngài.
Quá vui mừng về việc nầy nên con xin tạ ơn Ngài bằng cách vi ết lạ i câu chuyện nầy trong niềm vui hoan hỷ được che chở ấy.
-----
BỊNH LOẠN RƯỢU CỦA ĐỨA CON TRAI ĐÃ ĐƯỢC YÊN TỈNH
(Câu chuyện của Bà sinh năm Dậu 69 tuổi Quận Hộ Phẩm, Huyện Hiroshima)
Đứa con trai của tôi sau 20 tuổi đã bắt đầu nghiện rượu, không có cách nào cản được.
Con ngườ i ta khi bình thườ ng thì thật đễ thương, nhưng lúc rượu thấm vào môi rồi thì tay chân loạ n xạ. Cả gia đình đều khổ tâm về vấn đề nầy. Cả 23 năm trường đã làm cho gia đình bị giày vò như thế. Cũng có nhiều lúc muốn gi ết thằng con trai đi và sau đó mình tự t ử cho rồi và đã bao lần có sự suy nghĩ như vậy cũng chẳ ng rõ nữa. Tôi đọc báo và cũng thấy có viết lại nhiều chuyện như thế.
Sau đó điện thoạ i vào chỗ làm cho con dâu gần đây thì nghe tiế ng nói thật nhỏ như ngườ i già và được biết con trai tôi tay chân bắ t đầ u run rẩy. Đứa con trai khi còn trẻ đã đi làm một sở gần nhà, nhưng đã bị những nhị p phách hành hạ, nên đã đến uống rượu và trở nên hư đốn như vậy.
Từ xưa đến nay tôi đề u lễ bái Thần Thánh. Trước đây tôi cũng bị đau chân, nhưng cố chữa trị và bịnh tình ấy sau 5, 6 năm cầu nguyện nơi các vị thầ n đã được tốt lại và với kinh nghiệ m ấy c ũng như với lòng tin nầy, có sự gia hộ là điề u không còn nghi ngờ gì nữa cả. Vì đứa con trai của mình nên nghe ở đâu có ơn ấy và dầu chỗ ấy có xa đến bao nhiêu đi chăng nữa cũng liền chân chạy đến đó để cầu nguyệ n. Lễ bái nơi nầy cầ n phải có tiền bạc, mà lúc ấy thì đã cạn, nên không lẽ cầu nguyệ n không ở đó được và tự mình với lòng tin đã cố gắng để lễ bái.
Trong nă m nầy nằm mộng, không hiể u rõ là chốn nào, nhưng tự mình cũng cố gắng nguyện.
Khoả ng đầu tháng 4 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1978) cô dâu đã nghe được những câu chuyện của Đức Địa Tạng không có đầu ở chỗ làm, nên cũng đã muốn đến đó để cầu nguyện thử xem sao. Do vậy mà đã sớ m đến phố Fuchù để đi tham lễ. Tôi đã khẩ n cầu rằng: “Hãy làm cho đứ a con của con tỉnh rượu, đừng uống nữa và gia hộ cho nó tự sáng ra”.
Đi bộ độ mộ t cây số và đi tham lễ trong ngày ấy thôi và vào tháng 8 năm nầy đang làm lễ Vu Lan thì con dâu điện thoại như khóc ròng và báo tin bây giờ đã sáng sủa là chồng cô ta đã bỏ rượu. Đây chính là nhờ Đức Đị a Tạ ng đã gia hộ cho lời cầu nguyện sống chết của tôi vậy.
Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Bây giờ mỗi ngày tôi tụng kinh, tôi đều tụng thần chú nầy để cảm niệm Ngài Địa Tạng đã gia ân và mở con đường sáng cho con của con cũng chính là Ngài.
BỊNH THẦN KINH ĐƯỢC CHỮA TRỊ
(Câu chuyện của Bà F. 47 tuổi, ở Quận Cao Điền, Huyện Hiroshima)
T ôi là người đàn bà sống ở nhà quê và ngày 31 tháng 3 năm nầy có Bà Mẹ bị bịnh tái phát. Vì việc đi thăm bịnh của Bà mà tôi phải giã từ chỗ làm vi ệc. Cùng lo cho cha già 83 tuổi, nên trong nhà đã có nhiều nỗi lo khác nhau, nên vào khoảng tháng 4 ngực tôi như bị thiêu đốt và c ũng thấy đau thốn khó chịu. Đã lấ y nước lạnh áp lên ngự c, nhưng đầu cũ ng thấy không bình thường. Công việc trồng tỉa không xong, ông chồng tôi phải nhờ người khác lo giùm và chồng tôi dự định tiến hành cho tôi nhập viện, nhưng tôi thì chẳng thấy có bị nh gì mà phải gọi em gái tôi gần đó để ba người cho tôi vào bệnh viện một cách vô lý như thế.
Nếu tôi ngủ được thì chẳ ng có chuyện gì, đặc biệt là cũng chẳng có chuyện gì dị thường, nhưng sau một tuần nhập viện và cả hai người đều nhập viện cảm thấ y không được. Thuốc uống của Bác Sĩ cũng có rượu Y cho nên tôi sợ không chị u uống nên tôi đã phun ra chung quanh và mỗi ngày càng thấy sợ hãi hơn, khi thấy bệnh nhơn như vậy, nên đã hòa thuốc cho tôi uống, nhưng cũng không trôi qua khỏi cổ. Không thể qua mặt tôi được và từ đó tôi sút ký. Khi gặp người cảm thấy xấ u hổ và hầu như chẳng nói gì, cứ trầm ngâm như vậy.
Có một ngày Bà chị dâu tại chỗ làm việc có mượn được chuyện của Đức Địa Tạng để đọc. Do vậy đã vì tôi mà đến tham bái Đức Địa Tạng không đầu. Mấy ngày sau thì dẫn thứ nam của tôi theo để cầu nguyện. Đầu tiên không rành đị a phương nầy nên không rõ nơi chốn, tôi bảo đi về, nhưng đứa con trai thứ c ủa tôi cố gắng tìm mãi cho đến tr ưa thì leo lên được đồi. Tôi đã lễ bái và cảm thấy nhẹ nhàng, rồi lấy tay sờ vào Đức Địa Tạ ng. Để đáp lễ tôi đã xin một phong bì và viết tên vào đó để cúng dường. Sau đó thì chồng tôi bảo thứ nam r ằng đế n ngày lễ hằ ng tháng con nên lấy ngày nghỉ ở Sở để dẫn Mẹ đến đây một lần nữa, nhưng tôi thì sợ tốn xăng nên bảo nghỉ đi.
Rồi những ngày kế tiếp theo sau đó Bà chị dâu có hỏi tình trạ ng như thế nào thì tôi bảo r ằng: Chẳng có gì thay đổi mà đầu còn nặng hơn nữa. Ai đi tham bái thì cũng trở nên tốt đẹp, nhưng Cô tại sao như vậy tôi chẳng hiểu nữa.
Bắt đầu vào tháng 8 tự nhiên thấy đầu càng nặng hơn và tôi phải lấ y khăn trùm đầu l ại. Thế nhưng đến tối vẫn không thể ngủ được khi đứa con trai thứ lái xe hơi thì tôi bảo nó phải để ý cẩn thận. Còn nó thì trả lời ngược lại: “Việc của con đừng có lo mà Mẹ phải lo cho chính Mẹ vậy”. Chỉ một lờ i ấy mà tôi cả m thấy kỳ diệ u lạ thường, rồi t ừ ngày ấy cho đến bây giờ chính tôi cảm thấy như là giác ngộ của Ngài hôm qua vậy. Chuyện đầu tiên là tôi nhớ về Ngài Địa Tạng. Đức Địa Tạng đã làm cho tôi bây giờ suy nghĩ lại, thấy tội mình quá sâu dày mà còn mong được cứu độ, nên tôi có cả m tưởng như no đầy nơi ngực và muốn tạc ân Ngài.
Lúc âý vui quá không nói lên bằng lời được, nhưng thay vào đó nước mắ t chảy không ng ừng. Sự vui mừng của tôi như thế và tôi đem vi ệc ấy nói cho những người chung quanh. Những nhà gầ n đó c ũng vui chung niềm vui với tôi. Bên cạnh 2 người già (Cha Mẹ) thấy thật là tội nghiệp và bên cạnh ấy đã có biết bao nhiêu người lo lắng cho mình.
Tôi đã chảy hết nước mắt và bà con chung quanh cũng cùng khóc với tôi và nói rằng: “Quả thật không phải cái lực ấy một mình Cô mà có được để trở về trong hình vóc mạnh khỏe như vậy đâu”.
Lần thứ hai tôi đã đi tham bái Đức Địa Tạng cùng với chồng con, tất cả 3 người và chỉ trong mấy tiếng đồng hồ sau thì hết đau đầu và vào ngày 13 tháng 9 đã dẫn theo Chú Thím ở ph ố Hiroshima đến tham lễ lần thứ ba. Bây giờ nơi ngực của tôi như cảm thấ y có cái gì đó nổi lên một sự hy vọng và tự nhiên tôi đã chắp 2 tay lại và tự miệng mình đọc kinh Địa Tạng.
Bây giờ tôi thật là ngườ i hạnh phúc. Đức Địa Tạng, quả thật Ngài, quả thật Ngài con xin niệm ân Ngài.
Vớ i lòng từ bi của Đức Địa Tạng Ngài đã bồng con, ôm con vào lòng và cho đến bây giờ niềm vui ấy vẫn còn được nhuần gội.
----
THÀNH TÍCH CỦA HÃNG ĐƯỢC THỊNH VƯỢNG
(Câu chuyện của người đàn ông ở phố Sáng Phu, huyện Okayama)
Tôi từ 10 nă m tr ước đây vào mùa Xuân năm Chiêu Hòa thứ 49 (1973) tôi làm nghề sửa ống khói. Trước đó từ năm Chiêu Hòa thứ 31 đến năm
Chiêu Hòa thứ 42 trở về sau năm thứ 46 và năm 49 thì việc kinh doanh được nhít lên chút đỉnh và nghề nghiệp thuận lợi nên cũng được hạnh phúc.
Vào khoảng tháng Giêng năm Chiêu Hòa th ứ 53 (1977) tôi có nghe những câu chuyện về Đức Địa Tạng . Vì tôi từ xa xưa vốn không có tín tâm nơi Thần Phật. Khi đi ngang qua Thần Xã, Chùa Việ n cũng như Đứ c Địa Tạng ở bên đường tôi chỉ cúi đầu xuống thôi rồi đi qua. Thế nhưng Đức Địa Tạ ng ở Fuchù lại sớm đi tham bái. Đương thời khi mới đào được Đức Địa Tạng lên nơi chốn còn nhỏ hẹp và chỗ thờ cũng khiêm nhường. Dầ n dần nhi ều người bị đau đã đến cầu nguyện Đức Địa Tạng, nơi chốn lạ i càng chật hẹp h ơn và nhờ thế đã có nhiều người cúng tiền vào nơi nầy.
Từ đó trở đi tôi thường đến đó cầu nguyện. Khi nguyện cầu như thế, tôi đã không cầu riêng cho chuyện của mình ngay cả chuyện tiền bạc. Nhưng tôi đã cầu nguyện cho vận mệnh của hãng mình được yên ổn và lâu bền, sau đó như thế nào tôi cũng giao hết cho Thần Phật. Công việc càng ngày càng thuận lợi, thật là bất khả t ư nghì. Tự mình làm khác đi và người khác cũng thấy chướng mắt và xem như kẻ bất hạnh, nhưng lạ thay nhờ ơn gia hộ mà việc buôn bán mỗi năm tăng gấp ba lần.
Ngày hôm qua nằ m mộng thấy đập vỡ một cái vồ lớn. Khi thức giấc dậy tìm kiế m tiền bạc ngày xưa thì quả là tôi đã quên lững về số tiền đã để trong vồ ấy. Đây là một giấc mộng thật bất khả tư nghì. Thế nhưng đây cũng chính là nguyên nhân để tiền của dồn lại đượ c nhiề u hơ n như lời cầ u nguyện, ngoài chuyện có tiền ra tôi nhất thiết không làm chuyện gì sai trái trong cuộc sống.
Bây giờ ở Fuchù công việc sửa chữa ống khói không còn cần nhiều nữa nên ngày 23 tháng 9 nầy tôi đã đến Fuchù nơi có Đức Địa Tạng không đầu để tham bái và cầu nguyện cũng như cả m tạ, khấn r ằng: “Sở dĩ hôm nay con đượ c đến đây là được ơn của Ngài gia hộ. Con xin đa tạ Ngài”.
Vào buổi tối ngày hôm đó sau khi xong việc có nhiều người cùng làm trong hãng tại Fuchù cũng đã đến tham bái Đức Địa Tạng.
Nam Mô Địa Tạng Đại Bồ Tát, Con xin tạ ơn Ngài
Ngày 23 tháng 9 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
----
BỊNH LẠ SENJIYOKANSEN ĐƯỢC CHỮA KHỎI
(Câu chuyện của người đàn ông tên H 54 tuổi phố Nham Quốc, huyện Yamaguchi)
Gần 10 nă m nay tôi đã bị bịnh ngoài da thật kỳ lạ và khổ sở. Toàn thân nh ững tế bào như nổi lên và rất đau đớn. So với người bị bịnh da bình thường nhiều hơn 30 lần. Khi mùa đông đến da bị nứt ra đau nhức. Khi hạ sang những lỗ chân lông bị bít kín, mồ hôi không thoát được. Một thờ i gian thì mặt trên của da bị tr ắng bạch như bị chế t đi, ngứa ngáy, dùng tay để gãi cũng bị đau, cào cấu cũng đau. Bịnh ngoài da nầy từ đầu đến chân đều bị, chẳng sót nơi nào.
Đại Học Kyushù đã kiểm tra về máu cũng đã tìm hiểu đủ cách, nhưng chẳng rõ nguyên nhân. Tôi nghĩ chỉ còn cách đi thẳng ra mộ là không còn chữa trị mà thôi. Bệnh nầy liên hệ với thức ăn, đặc biệt là những nước phát triển như Mỹ lại rất nhiều. Thời trước chiế n tranh Nhật Bả n hầ u như không có, nhưng sau chiến tranh bệnh nầy mới phát sinh. Có l ẽ trong thự c phẩm đượ c chế biến thêm bằng thuốc nên Bác Sĩ gọi đây là bịnh Senjiyokansen là một cái tên chưa bao giờ nghe đến.
Vì khó coi, nên thỉnh thoả ng tôi vẫn nghỉ làm việc ở sở để chỉ lo cho việc chữa trị, nên tôi đã không tham dự được những khóa huấn luyện của hãng, vì hãng c ủa tôi cũ ng dẹ p nên tôi chuyển từ công việc của xe lửa qua làm việc công khác. Cuộc đời của tôi như cuồng dại về nghi ệp bịnh, vì đã bịnh khổ kéo dài nhiều năm nên lúc nào c ũng có thể khóc được. Vào ngày 20 tháng giêng nă m Chiêu Hòa thứ 54 (1978) vợ của tôi mở đài Radio nghe đượ c những chuyện về Đứ c Đị a Tạng không có đầu nầy. Bà ấy trong khi giặt đồ, với Đức Địa Tạng ấy đã cứu hộ không biết bao nhiêu bịnh tình và tôi đã chuẩ n bị đi tham bái. Tôi liền điện thoại cho đài phát thanh để xác nhận cho rõ ràng về nơi chốn của Đức Đị a Tạng rồi tôi đã điệ n hỏi sở hành chánh ở Fuchù và đã được hướng dẫn rõ ràng con đường đi đến.
Thế nhưng lúc ấy thân thể vẫn còn đau nhức nên đi xa như thế là điều không thể được. Vào mùa thu ngày 20 tháng 10 bịnh tình thay đổi thấy khác, nhiệt độ lên đến 38 độ C, thế nhưng tôi tự lái xe đi từ Nam Quốc đến Fuchù để tham bái. Đến nơi đã 12 giờ trưa.
Tôi đã tụ ng mấy lầ n câu: Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Đầu tiên tôi nhất tâm cầu nguyện “Xin cho cái mặt và tay của con được chữa lành trước”.
Rồi cảm thấ y như nhẹ hẳn đi. Tôi đã cầu nguyện suốt 30 phút như vậy. Khi b ước xuống đường d ốc nơi Ngài Đị a Tạng có cái gì đó khiến tôi phải quay lại để niệm và bái Ngài một lần nữa.
Tôi lái xe cho đến nhà gare Fuchù thì nhiệt độ bắt đầu cao và phả vào mắt, nên không thể lái nổi và cố gắng lái cho đến nhà gare thì dừng nghỉ một hồi lâu để đọc kinh Địa Tạng. Cổ khô quá nên tôi đã ăn kem và tự nhiên cảm thấy nhẹ hẳn ra.
Đây chính là nhờ Ngài Địa Tạng, một thời khủng khiếp nh ư thế đã hiện ra nhằm chữa tr ị là trường hợp đã đượ c viết l ại nhiều lần, nhưng v ới tôi tr ường hợp này lại hy hữu đến thế. Sau khi tham lễ Ngài Địa Tạng độ một giờ đồng hồ thì nhi ệt độ trở l ại bình thường. “Thật là kỳ diệu” tôi đã thốt lên thành tiếng nh ư thế là bắt đầ u nổ máy cho xe chạy, như là một ngườ i lâu nay chẳng có gì xảy ra cả . Đây đúng là một sự linh nghi ệm nhiệm mầ u. Tôi đã hiểu thật sự, chính đây là nhờ sự gia hộ của Ngài Địa Tạng vậy. Con thành tâm tạ ơn Ngài câu chuyện bất tư nghì nầy.
Sau khi tham bái, lúc trở về nhà, tôi đã xin bột hương nơi Ngài Địa Tạng. Lấy lay hòa bột vào nước và u ống. Khoảng nữa tháng sau bịnh phù da kia đã thay đổi tốt hơn. Đầu tiên từ đầ u đến lư ng thay đổi trước. Rồi từ lưng đến đầ u gối độ 10 ngày liên tục sau thay đổi. Điều bất khả tư nghì là trong những ngày ấy trời thường mưa. Sau khi tham bái độ một tháng thì bây giờ còn sót lại một ít và đã hồi phục độ 8 đế n 9 phần 10 rồi. Cái bịnh khắt nghiệt như thế, mà bây giờ hoàn toàn đã tiêu đi hết rồi. Vậy mà tại sao tôi không đi tham bái sớm hơn, tôi hối hận như vậy.
Hôm ấy là ngày 23 tháng 11 dẫu cho có xa xôi đến bao nhiêu đi chăng nữa, tôi vẫn dẫ n toàn thể gia đình con cái đến tham bái. Còn bây giờ mỗi ngày đều hướng về hướng c ủa phố Fuchù để đọc kinh. Tôi vẫn tin vào các vị thần linh những việc vĩ đại như thế.
Con xin tạ ơn Ngài .
Ngày 23 tháng 11 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
---
TIỀN ĐỂ DÀNH LÀM NHÀ ĐÃ TĂNG CAO
(Câu chuyện của bà tên Y 75 tuổi, phố Fukuyama, huyện Hiroshima)
Vì đứ a con gái của tôi nó mở tiệm ở Osaka, nên phả i mua nhà mới. Để được mua nhà nầy tôi phải mượn thêm tiền và bán 2 căn nhà cũ. Thế nhưng mãi chờ đợ i để mua, mà chẳng được vào tay. Một chút gì đó hơi nao núng trong lòng. Trong khi đó lại nghe được những câu chuyện của Đức Địa Tạng ở phố Fuchù đã lắng nghe và gia hộ cho mọi người rất nhiều việc, nên vào ngày 18 tháng 9 nă m Chiêu Hòa thứ 54 (1978) lần đầu tiên tôi đi tham bái và mong bán cho được ngôi nhà cũ của mình.
Sau đó 2, 3 ngày l ại nằm mộng, trong giấc mộng ấy tôi thấy mình đứng cắt cỏ trước Thần Xã. Có con rùa tròn thật to. Đây tôi hiểu chính là một vị Thần. Rồi có khoảng 50 người đàn ông mặc áo Kimono màu đen. Cũng đồng dạng tuổi ấy. Những người đàn bà cũng mặc áo Kimono mà tôi đã thấy. Những người đàn ông thì cầm gậ y dài đứng gác. Những người đàn ông ấy cũng giống như những vị Thần. Rồi l ấy cây gậy ấy để lên c ổ tôi. Mới vừa đị nh cung kính lễ thì cái đầu của tôi rơi xuống. Vì trong mộng nên cũng ch ẳng thấy đau đớn gì cả. Lúc đó bừng tỉnh dậy và ngồi hồi tưởng lại một hồi lâu, trong đêm tối như vậy mà mồ hôi ra lạnh toát cả người.
Sau khi nằm mộng 4, 5 ngày thì bán được nhà. Cùng gởi chung ti ền để dành với tiề n bán nhà vào ngân hàng ở Osaka và lúc đó có nhiều người cần ti ền, nên nhà đã bán đượ c cho người ta làm nhà mới, họ đã trả được giá khá và việc ấy chẳng bao lâu sau lại bị hạ giá xuống.
Đến ngày 25 tháng 9 tôi liền đi đến tham bái Đức Địa Tạng. Đây là việc mới có được lần đầu. Việc nầy chính ra là nhờ Ngài gia hộ vậy.
Con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng .
----
LƯNG VÀ TAY CHÂN BỊ LIỆT ĐƯỢC CHỮA TRỊ
(Câu chuyện của ông tên T 79 tuổi, ở quận Ấp Trí, huyện Shimagone)
T ừ tháng 3 tháng 4 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1977) cái lư ng bắt đầu đau và 2 tay 2 chân bắt đầu tê liệt. Kể từ tháng 4 năm nầy lưng và tay chân lại càng đau đớn hơn nữa. Nó tê cứng như t ấm gỗ, không ngừng nghỉ và không cựa quậy được.
Đi Bác Sĩ để khám bịnh và nhờ chụp hình thì được biết: “Lư ng bị biến chứng, nên từ lưng ấ y đã ảnh hưởng đến tay chân. Vì chiếu tia phóng x ạ cũng như uống thuốc và mỗi ngày nên đến phòng mạch để khám”. Tôi đã đi liên t ục như thế nhiều ngày. Định bịnh gọi là tê liệt. Rồi có một ngày người bạ n nghe nói và hiểu lầm là tôi bịnh thần kinh, nên đã chỉ đi Thầy thuốc nầy, Thầy thuốc kia, bệnh viện nầy, bệnh viện nọ, nhưng cũng chẳ ng h ết.
Trong số những người bạn ấy có người sống ở phố Fuchù thuộc huyện Hiroshima và đã một lòng tham bái Đức Địa Tạng nầy và sau khi về nhà chẳng bao lâu thì bịnh đau đầu gối đã bớt nhiều và bây giờ ngườ i bạn nầy không còn để ý gì đến vi ệc đau đầu gối nầy nữ a.
Vì tôi nghe được vi ệc người ta đã đi tham bái nầy, do vậ y cho nên chúng tôi 4 người vào ngày mùng 7 tháng 10 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) đã cùng với người thân là ông U chủ tiệm thuốc Tây, ông T là người kinh doanh đất đai và ông W là chủ khách sạn đã cùng đi tham bái. Chúng tôi có nhận đượ c khăn lau từ Đức Địa Tạ ng và cũng nhận được bột tàn nhang và đã một lòng cầu nguyện Đức Địa Tạng rồi mới trở về nhà.
Điều đáng nói là vào buổi tối sau khi ra khỏi Ofuro( nhà tắ m) thì tôi đọc chú: Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Và l ấy khăn ấy rịt vào chỗ đau một cách cẩn trọng. Vì làm như vậy nó rất an ổn nơ i bị đau và vào ngày mùng 8 mỗi tháng tôi nghe nói có l ễ đị nh kỳ của Ngài, nên vào ngày 18 tháng 11 vừa qua tôi đã cùng với ông M đến tham lễ, thật là một Đức Địa Tạng tuyệt vời.
Tôi cũ ng nghĩ trong nhữ ng lần tới sẽ đi tham bái thường hơn Đức Đị a Tạng có cái lực gia trì vĩ đại nầy. Tôi cũng đã truyền l ại cho nhiều ngườ i nghe về những câu chuyện của Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát nầy.
“Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha” Kính nguyện
Ngày 29 tháng 10 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
-----------
BỊ ĐAU BỊNH THẦN KINH, ĐẦU GỐI MAU CHỮA LÀNH
(Câu chuyện của người đàn bà tên H 71 tuổi, phố Fukuyama, huyện Hiroshima)
S áu năm về trước tôi đã đi thăm nhà con gái đã lấy chồng, tự nhiên thấy đau nơi đầu gối.
Sự đau đớn ấ y không thể lấy bút mực nào để t ả được. Sau khi tr ở về nhà, tôi đã đi khám Bác Sĩ, đấm bóp, chạy kim điện v.v…là những phương pháp tôi nghĩ là có thể trị liệu tốt đẹp, nhưng thật là chẳng hiệu quả gì hết, có lúc phải chống gậy để đi Bác Sĩ.
Việ c xả y ra vào tháng 7 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1976) ở nhà gần nhà tôi có người bảo rằng: “Hãy nên mau mau đi đến tham bái Đức Địa Tạng đi. Vì Đức Địa Tạng không có đầu tại Fuchù gia hộ cho rất nhiều ngườ i”. Đã 2, 3 lần lê cái chân như thế , nhưng cái chân đau vẫn không hết nổi. Do vậy mà tôi đã chắp tay cầu nguyện và cảm ơn Ngài.
Vào đầ u tháng 3 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1976) thì đau thần kinh đầu g ối của tôi không còn nữa. Bây giờ tôi có thể đi du lịch bình thường và mỗi tháng 3, 4 lần hầu như bắt buộc, tôi thường hay đến tham bái Đức Địa Tạng.
cận nhà cũng có một Bà Cụ yếu cái chân và tôi cũng khuyên Bà nên cùng nhau đi tham bái. Bà Cụ nầy cũng đã nhận được ơn gia trì của Ngài, nên vui mừng khó tả. Những điều như thế chúng tôi đều được nhờ ơn Đức Địa Tạng gia hộ. Do vậy mà sức khỏe càng ngày càng tốt và mỗi ngày sống trong cuộc sống sáng sủa hơn.
-----
TRẢI QUA 25 NĂM BỆNH ĐAU BÊN HÔNG ĐƯỢC HỒI PHỤC
(Câu chuyện của bà M 53 tuổi, ở phố Hướng Đảo, quận Ngự Điều, huyện Hiroshima)
Từ hơ n 20 năm nay tôi bị bệnh đau ngang hông thật là khốn khổ. Rồi lan dầ n ra phía sau lưng và di chuyển đến chân, đau nhức vô cùng.
Đức Địa Tạng không có đầu đã được người quen ở gần nhà kể cho nghe, nên vào trung tuần tháng 9 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) c ả gia đình cùng đi đến Fuchù để tham bái Đức Đị a Tạng, sau đó chúng tôi tụng 3 lần câu thần chú Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Buổi sáng hôm sau khi thức dậy xem như không còn thấy đau bên hông nữa và thật hết sức ngạc nhiên vì sự đau nhức ấy tiêu đi đâu mất.
Một tuần sau tôi lại đi tham bái một l ần nữa. Lúc ấy ngón chân giữa bị đau và tôi đã cầu nguyện cho bớt đau nhức. Lúc đó tôi đã t ụng 3 biến Bát Nhã rồi về lại nhà. Đến hôm sau thì thấy thoải mái. Ba ngày đầu đã bớt nhiều và đến ngày thứ tư xem như hết hẳn. Bây giờ cái lưng và hai chân không còn đau nữa,
Thật là nhờ ơn Ngài mà tôi đã được cứu khỏi nên thật lòng cảm tạ.
Lần đầu tiên đến tham bái, tôi đã đượ c hướng dẫn về Đức Địa Tạng ở văn phòng, phía bên sau hình có Ngài Địa Tạng bằ ng đá. Thật lấy làm vui và tôi để hình ấy trong xe đạp vừa đi vừa ngắm rồi trở lại nhà. Cùng đi với tôi có đứa con gái, nhưng nó không để ý hình ấy.
Hình ảnh ấ y cả 3 ng ười đều thấy. Hình ấ y có một dáng uy nghi vĩ đại, lông mày dài đến miệng. Phía bên trên sạch bóng trông rất đẹ p như viên ngọc vừa mới hoàn thành, thật dễ thương, mà là hình Ngài Địa Tạng. Từ chính giữa nhìn qua bên phải thì thấy Ngài có mặc áo bông, đẹp đẽ giống như vị thần ở Long Cung. Đá mà được đào lên đó cũng thấy giống như là một nữ thần.
Bên vai phải có đeo đồ gì đó ở phía sau, phía bên trái của vị ấy không là đàn ông hay đàn bà không thấy rõ. Gi ống như vị chủ thần ngày xưa, thấ y 2 chân có mang giày bằng gỗ thậ t lớn. Ở chính giữa là Đức Địa Tạng mà chung quanh còn thấy nhiều Đức Địa Tạng nữa. Khi nhìn được bức ảnh ấy tôi đã thấy được như vậy.
Thật là bất khả tư nghì.Con xin cảm ơn Đức Địa Tạng.
-----
+ Sa Môn Thích Như Điển - Chùa Viên Giác, Hannover - Đức, dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt.
----------
BỊNH ĐỘNG KINH TRỞ THÀNH NHẸ
(Chuyện của người con trai 20 tuổi, tại Quận Ổn Kỳ, huyện Đảo Căn)
Từ hồi ti ểu học năm thứ 4 tôi đã bị động kinh và khi trở thành người lớn như bây giờ cũng vẫn cứ tiếp theo đó là những nghiệp khổ não đi kèm. Việ c này phát sinh khi nào, ngày giờ tôi chẳng rõ, tháng nào mà nhiề u thì có cả 10 lần nh ư thế. Khi động kinh xảy ra làm đảo lộn trong ngườ i 5 phút và lúc lâu dài hơn là 5, 6 tiếng đồng hồ cứ ở trong trạng thái mê man như vậy.
Sau khi tốt nghiệp rất hạnh phúc là vào ngày 24 tháng 3 năm này được đến làm việc tại nhà máy sản xuất ở phố Fuchù. Mọi người trong hãng thật là thân mật với nhau. Đó là vào tháng 6 của năm này có những người bạn trong hãng có chỉ cách về việc cầu nguyện Đức Địa Tạng không có đầu kia thì bịnh nào cũng dứt hết. Hỏi rõ cho biết, thì chỗ ở của các người độc thân đi qua một con đường nhỏ thì đến chỗ.
Cứ mỗi ngày như thế đi theo con đường ấy để đi làm và lúc về lại ghé qua nơi Đức Địa Tạng để cầu nguyện. Đồng thờ i có gặp một người bị quẹo chân rất là khổ sở, nhưng vị này sau khi tham bái Đức Địa Tạng 10 lần thì hầu như cái chân kia không còn cong nữa, mỗi ngày đều đến đây lễ bái và khi thấy như vậy tôi càng tin tưởng thâm thiế t hơn và chính mình cũng cảm thấy rằ ng trong khi đi tham bái như thế không còn khởi lên những cơn đột quỵ nữa.
----
ĐỨA CHÁU TOÀN THÂN BỊ CHÁY SẠM ĐƯỢC CHỮA KHỎI
(Câu chuyện của người đàn bà tuổi Tuất, 69 tuổi phố Fuchù, huyện Hiroshima)
Tôi có đứa cháu trai mới 5 tuổi và bây giờ đang sống ở Tokyo. Vào tháng 7 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) đứa cháu nầy bị rơi vào trong nước nóng của Ofuro và bị phỏng nặng và khi biết được thì tim của tôi như ngừng đập. Nếu không cho thêm nước lạnh vào thì không thể tắm được, thế mà đứa cháu đã chạy đến đó và leo lên ngồi ở đó. Giữa chừng vì tấm ván đậy nắp yếu nên bị sập và nó bị rơi tỏm vào trong nước sôi. Chị nó học năm thứ 6 Tiểu học gần bên cạnh vội lôi nó lên và liền xối nước lạnh cho em nó. Cha nó đã gọi xe cứu cấp và bọc nó vào cái khăn, chở vào bệnh viện liền. Vì rơi vào trong nước sôi nhưng chân và tay nó không hề hấn gì, ngoài ra thân thể chỗ nào cũng bị phỏng lớn.
Con mắt còn sót lại chút đỉnh nhưng cũng như bị cháy nám. Toàn thân nó bị bọng nước nên lúc nào cũng la đau khóc ngất mà máy chiếu tia phóng xạ cũng không có, nên Bác Sĩ cũng bó tay.
Sau khi đứa cháu bị nạn như thế, thường ngày hay bắt đầu nghĩ đến việc đi tham bái nơi Đức Địa Tạng không có đầu kia và nghĩ rằng đi càng xa càng tốt, nên tôi đã tức tốc đến cầu nguyện một cách chân thành cho đứa cháu để được cứu nạn. Tôi nhận bùa hộ mệnh từ Đức Địa Tạng đồng thời có nhận thêm cái hình có Ngài nữa và lấy khăn ấy xoa vào thân Ngài để cầu nguyện. Điều này có thể giúp được cho cháu mình, sau đó đã gởi khăn nầy đến nhà ở Tokyo. Sau 2, 3 ngày thì tôi được thông báo về tình trạng của cháu.
Đến ngày thứ 10 thì cháu bị biến sắc xấu đi, do máu huyết lưu thông không đều. Đến ngày hôm sau trở nên đỡ hơn và một ít thức ăn nuốt qua được khỏi cổ. Nó nói: “Thưa ba, thưa mẹ! con xin cảm ơn và cũng xin lỗi”. Khi nghe những lời của cháu được truyền lại như thế lòng của bà đầy ắ p nỗi mừng vui. Bắt đầu những ngày sau đó toàn thân đỡ đi rất nhiều. Một lớp da đẹp đã hiện lên như nguyên thủy và đến tuần lễ thứ 3 mới thoái viện. Bệnh nặng như thế mà được chữa trị nhanh như vậy, phải nói là một việc bất khả tư nghì. Đó chính là nhờ sự gia hộ của Ngài Địa Tạng không sai chút nào, nên tôi đã cúi đầu cảm tạ Ngài.
Vào tháng 8 lễ Vu Lan nên cả gia đình con tôi đã từ Tokyo kéo nhau về lại quê và tôi cũng xem lại thân thể của đứa cháu của mình. Liền sau đó tôi đã dẫn đứa cháu đi đến nơi thờ Đức Địa Tạng để lễ tạ thâm ân được gia hộ. Trong khi ở Fuchù đứa cháu ấy cũng đi biển để t ắm. Nơi bị thương tích hầu như chẳng còn thấy nữa mà lại còn đẹp ra. Việc nầy ngoài sự cảm tạ ra không còn gì nữa cả.
Con xin tạ ân Ngài Địa Tạng .
Từ tháng 6 cho đế n tháng 10 theo sự chỉ dẫn để cầu nguyện, thì chỉ xảy ra 5, 6 lầ n mà thôi. Nhưng khi xả y ra cũ ng rất là nhẹ, chỉ trong vòng 30 giây, lúc lâu là 2 phút và chỉ một hồi lâu lại hết.
Khi nào đột khở i nữa thì chẳ ng biết, như ng sự sợ hãi khổ tâm của từng ngày ấ y bây giờ trở nên an lạc lạ thường. Đây có lẽ là do sự cầu nguyện nơi Đức Địa Tạ ng nên tôi cảm thấy được an tâm chăng? Dẫ u cho có xảy ra việ c đó nữa thì bịnh động kinh này c ũng được giảm rất nhiều là nhờ vào sự gia hộ của Đức Địa Tạng chứ không có gì khác cả. Chẳng mấ y chốc mà lòng tin của tôi càng sâu dày nơi Đức Đị a Tạ ng. Bây giờ cứ mỗi buổi sáng lúc đi làm hai chân như tự động bước qua con đường nhỏ ấy để hướng tới Ngài Địa Tạng và để cầu nguyện cho được dứt hẳn bịnh này.
Bây gi ờ mỗi ngày làm việc trong sự ngẫu nhiên ấy vớ i cuộc sống cũng như việc làm của tôi, Đức Địa Tạng hy vọng đang ngự trị nơi tâm này.
Thế nhưng khi thấy Đức Địa T ạng không có đầu thì tội nghi ệp quá. Do vậy tôi nghĩ rằng làm sao gắn cái đầu của Ngài vào càng sớm càng tốt.
Kính lạy Ngài Địa Tạng, con thành thật cảm ơn Ngài.
Ngày 25 tháng 10 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977)
----
THAY ĐỔI TỐT TRONG VIỆC MUA BÁN
(Câu chuyện của người đàn bà tên I. 51 tuổi, phố Fukuyama, huyện Hiroshima)Tôi kinh doanh việc ăn uống, kể từ khi có vấn đề khó khăn dầu hỏa thì hoàn cảnh của Nhật Bản tệ hại đi. Những kẻ buôn bán như chúng tôi cũng bị ngọn gió ấy thổi vào lần lượt các tiệm, nên ít có nơi nào đứng vững, cho nên tiệm c ủa tôi cũng không ngoại lệ được. Kế t quả của năm Chiêu Hòa th ứ 53 (1977) chẳng khá, chỉ còn toàn là khách quen. Vào thời điểm ấy tôi đã xem báo, viết tường thuậ t về nh ững việc cứu khổ của Đức Địa Tạng không có đầu tại phố Fuchù hai ba lần.
Ngài đã nghe tất cả những l ời cầu nguyện dẫu cho đó là việc gì đi nữa. Do vậy tôi đã tức t ốc đến Fuchù để tham bái. Khi đến chỗ thờ Ngài đã có rất nhiều người có mặt tại đó. Tôi đã một lòng cầu nguyện cho việc buôn bán c ủa tôi được khấm khá, đồng thời cũng không quên cầ u nguyện cho chính mình, cũng như khách quen bi ết đến nhiều hơn. Đồng thời cũng có những khách đặc biệt.
Điều hay là tôi đã chẳng để dành tiền mà cũng chẳ ng mượn, nhưng cũng có ông khách gởi tiền đến cho. Đó là kể t ừ khi tham bái Đức Địa Tạng về và thỉnh thoả ng vẫn gặp những vị khách như thế. Trường hợp như vậy tôi thường trả lại tiền cho mượn của khách.
Hoặ c gi ả có lúc mượn tiền c ủa người quen biết mà thôi. Vì sự nghi ệp của người kia nên tôi ngh ĩ rằng tiền ấy r ất cần thiết cho họ, mà họ đã vì tôi cho mượ n không có gì bảo ch ứng, không có lợ i tức, không có giấ y tờ mà đã có được một số tiền như thế. Nếu việc nầy bình thườ ng trong thời đại nhiễu nhương nầy thì việ c trả lại tiền kia, không là chuyện đơn giản. Thế nhưng con tôi phải nhập học đại học và cầ n đóng tiền học phí, nên tôi đã mượn tiền của người kia và trả lại một phần ba phân lãi.
Để dành tiền không phải là chuyện vô lý, nhưng đi cầu nguyện Đức Địa Tạng, nên tôi đã trả lại. Từ đó những nhân viên làm việc cũng đã hăng hái với công việc của mình và mọi người đã cùng nhau đi tham bái Đức Địa Tạng.
Ngày hôm qua có người đàn bà làm công cho tôi đến từ Kyushu đã có người mẹ 70 tuổi bị thiếu máu, nên tôi đã cầu nguyệ n Đức Đị a Tạng suốt c ả một tuầ n cho mẹ của cô ta hồi phục lại. Thật là hạnh phúc, Bà ta đã được khỏe mạnh trở lại. Do vậy cô con gái đã cùng tôi đến đây để cầu nguyện và trả lễ. Ngoài ra cũng còn nhận được nhiều sự gia hộ thật bất khả tư nghì.
Thật lòng, con xin niệm ân Ngài Địa Tạng .
Kính nguyện
Ngày 18 tháng 5 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
---
BỊNH THẦN KINH LÀNH VÀ ĐỨA CHÁU CÓ THÀNH TÍCH TỐT
(Chuyện của ngườ i đàn bà tên H. 73 tuổi, ở Phố Tân Thị thuộc quận Hộ Phẩm và huyện Quảng Đảo Hiroshima)
Đức Địa Tạng được đào lên tại phố Fuchù đương thời đã được nghe qua. Nguyên gia đình này theo Tông chỉ của Chơ n Ngôn Tông và đã được quy y với Đạ i Sư, đã đi tuần du từ Tứ Quốc Linh Trường đến Thần Đảo mấy l ần như thế, trong giấc mộng đã được cho biết về sự xuất hiện của Đứ c Địa Tạng nầy, nên rất phấn khởi và cùng với đứa cháu thường dẫn theo vào ngày chủ nhật để đi tham bái.
Với tôi từ trước đã bị bịnh thần kinh nhẹ và đã nhờ Bác Sĩ chữa, cũng chẳng phải là bịnh nghiêm trọng lắm.
Vào ngày 23 tháng 8 nă m này tự nhiên chỗ l ưng bên phải đau quá thì đã được chữ a rồi, nhưng bây giờ lại đau phía bên trái. Khi bắt đầu nghĩ là phải trị phía bên trái thì lại bị đau hơn. Khi đi vào nhà vệ sinh thì bước đi chẳng thể được, đau đớn khổ sở quá ch ừng, đã dự định đi Bác Sĩ nhưng liền nghĩ đến Đức Địa Tạng không có đầu, nên đế n đó để cầu nguyện thử xem sao và liền đến ngay Đức Địa Tạng để cầu nguyện một cách chân thành:
“Xin cho con bớt đau chân đi“ một lòng cầu khẩn như thế . Sau khi lễ bái Đức Địa Tạng rồi trở về nhà và lúc đi vào nhà vệ sinh cho đến bây giờ thậ t chẳng còn đau nữa và có cảm giác thật an lành. Có cảm tưởng như là sự đau đớn ấy không còn lại nơi nào trên thân thể cả. Thật là ngạc nhiên hết sức. Việc này chẳng phải là bất khả tư nghì sao? Tiếp theo đó cũng chẳng đi Bác Sĩ nữa.
Bởi vì Ngài đã nghe sự cầu nguyện chân thành của tôi, nên mỗi ngày ở nhà khi lễ bái tôi đều cầu nguyện Đức Địa Tạng.
Tôi có 2 đứ a cháu kêu bằng Bà, là con của Trưởng nữ K đang học Tiểu học năm thứ 5 và con của thứ nữ H đang học Tiểu học nă m thứ 4. Cả hai cháu này mỗi tháng một lần tôi dẫn theo để đi tham bái Đức Địa Tạng, các cháu mỗi sáng cũng đề u chắp tay lễ bái Đứ c Địa Tạng để cầu nguyện. Nhờ sự gia hộ của Ngài mà cả hai đều chẳ ng bịnh tật chi, lại còn mạnh khỏ e nữa. Khi nhìn vào Học Bạ của nhà Trường thấ y càng ngày càng tiến bộ. Các cháu cũng cả m th ấy rất gần gũi với Đức Địa Tạng. Lúc nghỉ Hè, lúc đi tham bái, cả hai cháu đều dùng giấy để vẽ hình Ngài Địa Tạng và dâng lên cúng dường rồi về nhà. Ngoài ra còn dùng đất sét để nắn hình Ngài Đị a Tạ ng và để trên bàn, trước khi học các cháu hầ u như đều chắp hai tay lại để cầu nguyện cho việc học hành của mình.
Có lúc con gái của Trưởng nữ K có thành tích tốt tại tr ường nên đã nhận được phần thưởng và bảng khen đem về treo tại nhà. Từ đó về sau mỗi lần cầu nguyện được lợi ích gì đều nhờ sự gia bị của Ngài cả.
Ngài Địa Tạng, thật ra chúng con thành thật cảm ơn Ngài.
CON GÁI SANH CON DỄ DÀNG
Vào cuối tháng 5 Chiêu Hòa năm thứ 52 /1977, Ông Bà A đã nghe về chuyện của Ngài Địa Tạng, nên mỗi ngày 3 lần đã dẫn cháu của mình đi tham lễ. Lúc ấy có chụp hình Đức Địa Tạng và nhiều người muốn xin, nên ông đã cho hết. Làm như vậy có thể có công đức nên đã sang ra nhiều hình của Ngài và ai muốn, cứ việc tặng.
Còn riêng tôi cũng đã cầu nguyện nhiều điều với Đức Địa Tạng và năm nào cũng bị đau lưng hay đau chân, nhưng bây giờ đã hết và năm này hầu như không còn nhớ lại nữ a, lại mạ nh khỏe hơn. Đồng thời có một điều rất vui là việc con gái sanh nở dễ dàng.
Gần đến ngày sinh, bụng của con gái như đầy nước, c ăng lớ n lên, tr ước ngày sinh vào 28 tháng 11 như dự đoán, con gái lại trở về nhà tôi. Hôm nay cái lưng thẳng ra nên có ý mu ốn đến nhà bảo sanh để nhờ xem thử, nên đã dẫn đến phòng sanh, nhưng đến đó nhìn thấy thì rõ ràng không có gì cả, lại còn cười nữa.
Nơi phòng sanh, tôi đã cầu nguyện Đức Địa Tạng cho nó. Một hồi lâu ngạc nhiên khi nghe tiếng khóc của trẻ và cô Y tá bồng đứa bé ra.
Mới vừa sanh mà đứa bé đã nặng 3kg9, không thể tưởng tượng được, nên tôi òa lên khóc. Sau đó thì Cô Mụ nói rằng: “Nước nhiều gấp đôi người bình thường, tôi đã dùng tay để đẩy cho nước chảy ra thì đứa bé lại dễ sanh. Việc sanh sản này cũng quả là lạ lùng đấy. Điều này cho thấy rằng: Dẫu cho có nhiều nước đi nữa thật khổ cho đứa bé, nhưng sanh lại dễ dàng, mà đứa bé lại càng khỏe mạnh hơn”.
Cô Mụ vừa nói vừa cười và nhờ ơn ấy nên nước mới chảy ngập xuống cả giường làm dơ cả, rồi cười lớn và vui như chính là việc của mình vậy.
Với cả một sự kinh nghiệm như thế, tôi muốn cho mọi người thấy r ằng nhờ sự gia hộ của Ngài mới được như vậy. Ngay cả khi đứa trẻ về đến nhà n ếu khóc, tôi cũng cầu nguyện ở nơi Đức Địa Tạng và từ đó mỗi ngày đều cầu nguyện luôn như thế.
------
CỨU SỐNG ĐƯỢC VIỆC NHÂN SỰ BẤT TỈNH CỦA TAI NẠN GIAO THÔNG
(Câu chuyện của người đàn ông tên W. 48 tuổi, ở phố Shinoshicho, quận Arashima, huyện Hiroshima)
V ào lúc 5 giờ chiều ngày mùng 1 tháng 3 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1979) là thời điểm tôi bị ma mị. Trên đường đi làm về bằng xe hơi, sau khi đã làm việc xong tại sở đồ gỗ, tự nhiên bên hông bị chiếc xe khác đâm sầm vào. Phả n ứng tự nhiên là đạp thắng lạ i, nhưng vì vận xấu, nên bị trúng ngay bên hông xe. Từ đó chẳng còn biết trời đất gì cả. Rồi được đưa vào bịnh viện K nằm trong một tuần lễ trong trạng thái bất tỉnh nhơn sự.
Đến ngày thứ ba hình như đã cựa quậy được, nhưng chẳng biết gì hết cả. Trong khi bất tỉnh nhơ n sự như vậy tôi chỉ nhớ lại một điều bất khả tư nghì duy nhất, đó là thấy một ngôi đền thờ nhỏ, mà ngôi đền đó giống hệt như ngôi đền thờ Đức Địa Tạng không có đầu tại Fuchù. Tôi đã đứng trước ngôi đền ấy và thấy trướ c cửa rất là nhộn nhị p đông người như đang dự yến tiêc. Tôi đã cố gắng hế t sức để nói chuyện với những người đó, thế nhưng có cái gì đó màu trắng chụp lên trên 3 người đàn bà đang đứ ng ở đó cùng mặc đồ trắng, nhưng ở giữa đám đông kia h ọ không cho đi. Tôi đã nghĩ rằng không có cách nào vào bên trong thì 3 người cùng dắ t tay một người đàn bà khác rồi chẳng nói năng gì rồi đẩy về phía trước và lại lôi lại phía sau lên. Thế nhưng không thể nào đi được. Lúc ấy tôi thật quá khốn khổ. Trong khi chẳng ý thức được gì cả, thì chẳng hiểu những chuyện gì khác nữa, chỉ nhớ đến quang cảnh kia rõ ràng thôi. Bây giờ suy nghĩ l ại, vả chăng chỗ đông đảo kia chính là nơi những người chết. Đây cũng có thể là linh hồn của nh ững người đã chết lâu năm và khi thấy ánh sáng nên họ tin tưởng và cầu nguyện Đức Đị a Tạng cứu giúp, là điều không thể sai. Đây phải được xác tín như thế.
Khi tôi được đưa vào bệnh việ n thì bên phía phải của đầu bị thương r ất nặng, chỗ bị thương ấy lòi xương ra. Khi Bác Sĩ cấp cứu có thể không thấy chỗ ấy n ữa, mà đây mới chính là một việ c lạ được cứu giúp một cách sâu sắc vô cùng. Tôi bắt đầu từ tháng 7 năm r ồi, mỗi tháng 2 lần hầu như đều đi tham bái. Đồng thời cũng nhận dây đeo hộ thân của Ngài Địa Tạng không đầu và lúc nào cũng không lìa khỏi thân. Sau khi ở bệnh việ n được một tuần, ý thức bắt đầu được hồi phục, liền đó bảo cho con tôi phả i đi lễ bái Đức Địa Tạng không có đầu tại Fuchù. Nó nhận một bao mới khác đem về chính ông Bác Sĩ cũng nói là khó chữa, nhưng thật bất khả tư nghì là bịnh của tôi trở nên mau lành hơn.
Qua 15 ngày thì chỉ khâu ở đầu được cắt sau khi nhập viện 58 ngày, vào ngày 27 tháng 4 thì thoái viện. Qua ngày 29 tháng 4 tức t ốc tôi liền đi tham lễ nơi thờ Đức Địa Tạng không có đầ u. Đã được nhờ ơn Đức Địa Tạng ở đó cứu nạn, nên tôi lễ bái một cách nhiệt thành để tạ ơn Ngài .
-----
CÂY TÙNG CHẾT ĐƯỢC SỐNG LẠI
(Câu chuyện của Bà K. 77 tuổi tại phố Fukuyama)
B a bốn năm về tr ước đây từ núi nầ y đến núi khác những con trùng cây tùng đã ăn cây và làm cho tùng bị khô héo ở nhiều nơi như miếu đền, chùa viện v.v… ngay cả nhữ ng cây tùng trồng tại tư gia cũng bị khô.
Tôi lúc còn trẻ cũng làm nghề buôn bán tại Fukuyama nên rất lo lắng cho vi ệc nầ y. Tuy rằng cây tùng của nhà tôi nói rằng chẳ ng bị gì nhưng vào mùa Thanh Minh năm Chiêu Hòa thứ 53 (1977) đi thă m mồ mả ở Bách Mễ thấy nhữ ng cây tùng cao to và cả ba cây ấy lá bị khô cứng như trà vậy. Rồi t ất cả những cây tùng trong vườn nhà tôi đề u ngã sang màu vàng. Thật là một điều ngạc nhiên hết chỗ nói. Đây là những cây từng đã sống ở đây cả 300 năm và cao đến thước, cành của nó to và nặng, một người không thể ôm nổi. Đường kính của thân cây cả ba bên độ chừng cũng gần 6 thước. Thời gian năm tháng trôi qua mới được như thế, chứ chẳng dễ gì mà có được cây tùng như vậy. Thật ra từ Fukuyama đến Aji không ai có cây tùng như thế, đã có nhiều người nói như vậy. Tôi cũng chẳ ng đề phòng gì cả và cũng chẳng nghĩ là sẽ bị mất chấ t nhựa, nhưng việc nầy thật khó dè, nên tôi liền cầu nguyện với Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát.
Lần đầu tôi đi tham bái đã được nghe vào mùa Hè năm trước và r ất kinh ngạc khi Bà S cho biết rằng: Mẹ của bà bị đau thần kinh của cái chân: Nhưng chỉ đi tham bái có một lần mà đã cứu đượ c khỏi. Kể từ 30 năm trở lại đây tôi đã có một niề m tin và l ớn lên trong nhà nầy và một đêm nọ tôi đã nằm mơ thấ y ở một bình nguyên rằng: “Hãy đưa chân đây” và lần đầu tiên khi tôi đi đến Fuchù ngay lúc leo lên đườ ng dốc có thờ Đức Địa Tạng.
Khi bướ c lên đường nầy thấy quang cảnh giống như trong mộng vậy. C ũng con đường dốc ấy có rấ t nhiều người bước lên và thấy nhiều người toàn bị chân đau, giống như trong giấc mộ ng ấy. Thật là một chuyện bất khả tư nghì. Sau đó thì tôi thỉ nh thoảng vẫ n đi tham bái và lúc nào cũng đem theo con cháu để t ạo duyên lành.
Ngoài ra đứa con gái của tôi bị bịnh tim rất là nguy kịch, nhưng cũng đã lành hẳn và khi nhận được sự gia hộ ấy, mừng vui khó t ả. Về việc trùng ăn tùng thì ngay cả nh ững cây khác cũng phải cắt bỏ bớ t những cành cây bị hư . Qua sự cầu nguyện c ủa Bà S cho biết rằ ng đã nhận được 40 gram gạo sao của Đức Đị a Tạng và về nấu l ấy nước trắng ấy đổ vào gốc cây tùng nh ư đã được chỉ bảo và chỗ cành khô hay nơi gốc được tưới nướ c vào đó và chỉ chỗ ấy thôi lá tùng lạ i xanh hẳn lên. Nế u cây tùng nhà tôi mà bị khô thì đi ăn nói làm sao với ông bà và người khuất mày khuất mặt.
Nên tôi đã quyết tâm như tự cứu thân mình và mỗi sáng thức dậy lúc 2 giờ lấy nước để cúng, đốt nhang dướ i cây tùng và cầu nguyện các sinh linh trong pháp gi ới làm cho thanh tịnh hơn, đồng thờ i ở dưới gốc cây ấy tôi đã tụng thánh giáo về “cam lồ pháp vũ” và cầu nguyện đời đời tiên tổ cũng như nhờ vào các tha lực của các vị thầ n linh gia hộ và đã hết lòng cầu nguyện.
Tôi cũng đã tụng chú Địa Tạng Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha nhiều lần. Việc nầy tôi làm liên tục trong vòng 2 tháng như thế. Khi mùa Đông đến lá lại nhiều màu hơn và người ta thấy điều đó cho r ằng: “bết quá nhỉ”. Thế nhưng vào tháng 4 năm nầ y bước qua tháng 5, ở trên những lá màu khô như trà ấ y, những mầ m non xanh nhú ra và gió thổi đi những lá khô, còn lại là những mầ m non tươi tốt. Thật là một việ c bất khả tư nghì mà tôi đã thâm cảm. Ngày ngày cảm trong khi lễ bái.
----
VIỆC BUÔN BÁN ĐƯỢC PHÁT ĐẠT HƠN
(Câu chuyệ n của người đàn ông sinh năm thứ 2 thời Đại Chánh, 65 tuổi ở phố Fukuyama, huyện Hiroshima)
S au chiến tranh cũng như bao nhiêu người khác, tôi đã làm nghề buôn bán cho đế n nay đã 31 năm rồi. Đối với việc kinh doanh thì cũng thuận chiều. Nhưng nói đặc biệt thì chẳng có gì khác nhữ ng ngày bình thường cả .
Đế n nă m thứ 48 thì đột nhiên vì vấn đề khủng hoảng dầu hỏa mà cả thế gi ới luống sâu vào cơn mộng. Tôi cũng đã thường nghe và theo dõi, theo dõi cho đến năm thứ 48 thì mỗi tháng liên tục rơi vào hàng chữ đỏ, không còn một đồng tiề n nào dư cả.
Ti ếp theo đó những đồng tiền để dành lầ n lượt phải bỏ ra và cứ thế cứ thế ti ếp tục. Thế nhưng bao giờ cũng có giới hạn và cũng chẳng biết ngày nào số chữ đỏ mất đi cũng không biết nữa. Trong khi nguy khốn như vậy, có người bảo rằng: “Tại Deguchimachi ở phố Fuchù có Đức Địa Tạng không có đầu.
Ngài thậ t là một vị đặc biệt, nên phải một lầ n đế n đó tham bái thử xem sao. Nghĩ đến việc nầy nên vào cuối tháng 8 năm rồi, lần đầu tiên tôi đã cùng bà nhà tôi đến tham bái.
Bắt đầ u từ tháng 10 nă m rồi tự nhiên trở nên bận rộn hơn và nhữ ng s ố đỏ đã tiế n lên lạ i số đen. Trong hiện tạ i nếu c ứ tiế p tục đi như thế thì sang năm, năm thứ 49 nh ững chữ đỏ kia hầu như không còn nữa, mà trạng thái ấy tôi đã chờ từ lâu nay.
Theo sức của con người, dẫu cho có nỗ lực bao nhiêu đi chăng nữa, có lúc cũng chẳng đạt được cái gì cả. Bây gi ờ thật sự ra chúng ta không thấ y được Đức Địa Tạng vì đã dùng lực của mình để làm thì đã không thành, nên tôi rất cảm động và cả nhà sáng tối 2 lần lúc nào cũng niệm ân Ngài.
Con xin bái tạ một lần nữa
Ngày mồng một tháng 6 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
---
VÃNG SANH MỘT CÁCH AN LẠC
(Chuyện của Bà K 78 tuổi, ở phố Fuchù)
K hông những chỉ để chữa trị bịnh tình để s ống an ổn cùng gia đình là nhờ ơn của Ngài mà còn được vãng sanh một cách an lạc nữa.
Đây là cái ơn mà không được phép quên.
Một thời gian dài bị phiền não, mà cũng chẳ ng thích làm cho người chung quanh lo lắng nữa. Vì lẽ cái xác thịt này cũng có ngày phải mất đi, nên nếu được thì cho mạnh khỏe, còn không cũng hy vọng rằng điều quan yếu nhất là an ổn để được ra đi.
Sự vãng sanh của Bà K. có thể nói là một việc điển hình. Bà K. sanh ra tại phố Fuchù là một kẻ có một đời sống thật ngay thẳng, sống theo đạo lý, có lòng tin sâu xa nơi Thần Xã và các Chùa thờ Phật là con người cao cả, không có miệng và bụng xấu ác.
Kể từ năm Chiêu Hòa thứ 39 trở đi đã sống một mình. Trước đó Bà K. cũng đã bị khốn đốn về bịnh thần kinh cái chân. Nhưng khi Đức Đị a Tạng đã xuất hiện thì đã hế t lòng đi cầ u nguyện. Cho đến năm Chiêu Hòa thứ 52 vào một ngày của tháng 9 và nhờ ơn gia hộ của Ngài mà cái chân đã dễ chịu hơn, nên hết sức vui mừng. Do vậy đã mau mau sắm lễ đi đến cúng dường nơi thờ Đức Địa Tạng.
Vào một ngày mùa Thu cảnh trí rất đẹp nơi thờ Đức Địa Tạng, Bà đã ngồi đó thoải mái và gặ p ai cũng kể về câu chuyện của tự thân mình. Bây giờ mắ t nhìn không rõ nên đã chẳng viết được cái gì, nhưng ký ức những bài hát xưa lại hiệ n về, nên sau khi tham bái Đứ c Địa Tạng với sự tùy hứ ng ấy, đã hát lên những bài dân ca một cách tự nhiên.
Cả ngày hôm ấy Bà K. đã dạy cho người chủ quán rượu tên O. những bài hát từ Mẹ của Bà K. như:
“Nhờ sự che chở của núi rừng Jakano Ngài Đại Sư bây giờ có hiện ra chăng trong tâm của Ngài Không Hải (Kukai) tưởng nhớ
Hoa nở là do Đức Di Đà
Không phải do Ngài khác
Tám mươi tám nơi có Ngài
Nên quý trọng tham Lễ
Một lòng quý trọng, xin phát nguyện Nam mô Đại Sư biến chiếu Kim Cang Nam mô Đại Sư biến chiếu Kim Cang
Nam mô Đại Sư biến chiếu Kim Cang“.
Rồi nhờ ghi lại dùm bài nầy để cúng dường lên Đức Địa Tạng.
Vào ngày mồng 9 tháng 11 Bà đã mang bài thơ này đến tham bái Đức Địa Tạng. Buổi sáng ấy vào lúc giờ đã rời nhà. Gần đó có một hủng sâu, lại giẵm lên đó và bị té ngã, lúc đó tôi cũng không lạ gì rồi Bà tự đứng lên một mình trở về lại nhà. Khi Bác sĩ chẩn đoán cũng chẳng nói rằng đó là nguyên nhân của vết thương đã đến thời kỳ cuối. Khi nằm trên giường Bà K. vẫn mạnh khỏe, nói cười bình thường, đặc biệt chẳng thấy gì là khổ tâm cả.
Vào lúc trước 8 giờ tối đêm hôm ấ y Bà bắt đầu khó thở trong chừng mự c và dường như Bà K. đã giữ niềm an lạc và chuyện đi tham bái Đức Địa Tạ ng nguyện như thế , sắc diện trở nên đẹp hơn, rồi ra đi một cách an ổn.
----
GẦN NGÀY SANH ĐƯỢC DỄ DÀNG
(Chuyện của cô S. 34 tuổi, ở phố Sáng Phu, huyện Okayama)
N gày dự định sanh của tôi vào 14 tháng 11 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1978). Cho đến ngày sanh tôi vẫn còn giúp được việc lặt vặt cho cửa tiệm, đồng thời cũng lái xe đi bỏ mối các nơi. Cũng có ngườ i quen thân thấy thế bảo r ằng: Bộ không cần nhập viện để sanh sao? Vào đêm sanh ấy vào khoảng giờ tôi mới nghỉ việc và đến khoa đỡ đẻ của Bà Mụ. Ngay lúc ấy được cho vào phòng sanh, chỉ trong 3 phút thôi thì đã sanh ra được đứa bé gái nặng 4 kilo. Tôi không nghĩ rằng tại sao mình lại sanh được dễ dàng như thế.
Chỉ sau một ngày cảm thấy tốt đẹp, tôi liền rời nơi sinh về nhà, hầu như không nghỉ ngơi gì cả. Sau khi sanh độ 20 ngày thì tiếp tục lái xe giúp đỡ việc bỏ hàng cho gia đình.
So với những người đang mang thai như tôi thì trước đó 2 tháng phải vào bệnh viện và sau khi sanh 2 tháng phải nghỉ ngơi an dưỡng, còn tôi phải nói rằng quá hạnh phúc chăng? Khi về nhà con gái cũng chẳng khóc đòi. Phần tôi thì không khác gì cả, trước c ũng như sau khi sanh đều như thế , nên Bà S ở gần nhà hỏi rằng: “Có phải đã sinh con rồi chăng?“. Đây cũng phải nói rằng nhờ sự gia hộ của Ngài Địa Tạng chứ cũng không có gì khác cả.
Mẹ của tôi trướ c đây một năm đã bị đau chân trong 25 năm trường như thế, mà chỉ một lầ n lễ bái Đức Địa Tạng liền ngồi đượ c (việc nầy có ghi lại trong cuốn số 5). Kể từ đó nhà tôi mỗi tháng đều có đi tham lễ Ngài.
Khi bụng tôi lớn đã 8 tháng nhưng vẫn đi tham bái Ngài vào mỗi tháng và mỗi lần đều nguyện nơi Đức Đị a Tạng. Sau đó thì Mẹ tôi thay tôi để cầu nguyện dùm. Sở dĩ tôi không bị đau đớn gì khi sanh là nhờ ơn che chở ấy.
Con gái tôi đặt tên là Trực Tử, đến tháng Giêng năm Chiêu Hòa thứ 54 (1979) vào một ngày Đông lạnh, tôi đã dẫn Trực Tử đến để đả nh lễ Đứ c Đị a Tạng không có đầ u ấy. Đúng là lúc bà S cũng có mặt và bảo rằng: “Lạnh như thế nầy đứa bé không sao đấy chứ?”. Tôi trả lời : “Không sao đâu. Vì Ngài Đức Địa Tạng nên tôi đã dẫn bé đến đây”. Đồng thời tôi nhất tâm niệm.
Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha Nam Mô Địa Tạng Đại Bồ Tát
Con xin tạ ơn Ngài
Con xin chắp tay một lần nữa. Ngày 18 tháng 3 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1979)
---------
CHỮA ĐƯỢC BỊNH TRĨ LÂU NĂM
(Chuyện của ông K 69 tuổi ở phố Fukuyama)
Khoảng 46 năm về tr ước tôi đã tham gia binh chủ ng bộ binh của Liên đội 41. Qua kiểm soát lần thứ 3 tôi đã nhận được chỉ thị đi hành quân đến Thanh Đảo và trên đường đi đế n ch ỗ diễn tập ấy, bịnh trĩ bắt đầ u xuất hiện và chẳng biết làm sao. Lần ấy được ki ểm duyệt xong nhưng cũng như mấy lần trước huấn luyện, máu lại chảy ra và phải dùng bao để đựng, nhưng chẳng ai hiểu dùm cho đi ều đó cả . Mỗi ngày nước mắt chảy dài và kết quả của sự ki ểm duyệt đã rõ biết được nguyên nhân, nên được tăng cấ p Binh sĩ nhứ t. Sau đó về nơi hậu cần và thi đậu chức cần vụ tại trụ sở của liên đội.
Vì là một bộ binh trù bị nên mỗi ngày sống thoải mái trong khi vẫ n còn bịnh và chờ đủ 2 năm làm nghĩa vụ lại được về hưu. Thế nhưng bịnh trĩ lại cũng chẳng hết.
Từ đó trở đi lại còn làm nhiều công việc nặng nhọc hơn nữa nên bịnh trĩ lại hoành hành và máu ra như nước. Lúc ấy cũng đã nghĩ đến việc phải nhập viện. Lúc đó khác với bây giờ , khi nghe người bạn bảo rằng nếu không chữ a bằ ng cách mổ thì sẽ bị kết thành hạch trĩ, nên đã đi đến sở D ở Osaka để xem và mua thuốc thật đắ t, và tại địa phương c ũng đã được chỉ cho nhiề u cách khác nhau, nhưng vớ i tôi tuổi càng cao nên hay mệt và mọi chuyện như cần phải xét lại.
Năm rồi đột nhiên khi xem phần tin tức của đài truyền hình RCC có nói về vi ệc được tìm thấy Đức Địa Tạng không có đầu, nên liền đi đến Fuchù để tham bái cầu nguyện mong cho mau lành bịnh, rồi trở về. Đến nă m nay vào ngày mồng 3 tháng Giêng chẳng cần nói gì nữa là mỗi tuần vào ngày ch ủ nhật c ũng như khi nào thời gian cho phép tôi đều đi tham bái nguyện cầu. Dạo này qua một thời gian năm tháng dài như thế, vi ệc xuất huyết lúc có lúc không đã lập đi lập lại, nhưng bịnh trạng thì khác đi nhiều. Điều ấy có nghĩa là lượng máu ra không nhiều nữa và trạng thái dừng lại này tôi có cảm tưởng không còn những ngày đen tối, ấy là nhờ đi đến và hướng về việc tham bái nguyệ n cầu Đức Địa Tạng. Tôi đã đem vi ệc hí hửng ấy để nói cho ông S nghe về chuyện này là chỉ nhờ vào Đức Địa Tạng thôi.
“Nếu có lòng tin mà đồng thời bịnh cũng lại nặng“ nên việc này phải nhờ đến Đức Địa Tạ ng. Từ đó trở đi c ảm thấy nhẹ nh ỏm, rồi một lòng một ý chuyên tâm cầu nguyện nơi Đức Địa Tạng, nên việc ra máu cũ ng ít dần đi và màu của máu khi đi ngoài cũng thấy hoàn toàn khác với ngày trước. Càng ngày càng nhạt hơn và hoàn toàn thay đổi.
Hiện tại không còn ra máu nữa và đường hậu môn cũng nhỏ lại, không còn cảm thấy đau. Đây chính là nhờ ơ n Đức Địa Tạ ng và mỗi ngày sự cảm tạ thâm ân ấy lạ i càng rõ ràng hơ n. Mỗi ngày cuộc sống lại càng sáng sủa thêm. S ự vui mừng ấy xin dùng tâm bút nầy để viết lại để cảm tạ Đức Địa Tạng vậy.
Con xin cảm ơn Ngài Địa Tạng.
-----
BỊNH TIM HỒI PHỤC VÀ CÁI VAI BỊ TRẶC CỦA BÀ VỢ SỚM LÀNH
(Chuyện của người đàn ông tên K. 55 tuổi, phố Thảo Tân, Huyện Tư Hạ)
Vào tháng 8 năm Chiêu Hòa thứ 51(1976) tôi đã lao động quá sức và đã bị bịnh cao huyết áp, nên đã bị ảnh hưởng đến tim (buồng tim hở và không điều chỉnh được) và cũng đã nhờ Bác Sĩ chữa trị, nhưng bịnh trạng càng ngày càng xấu hơn. Vào cuối tháng 10 năm ngoái (Chiêu Hòa năm thứ 52 – 1977) đã vào bịnh viện để chữa trị trong vòng một tháng. Sau khi xuất vi ện lại phải dùng thuốc và ăn kiêng theo phép dưỡng sinh và đồng thời cũng phả i đi làm. Lạ i một lần nữa năm nay trong tháng hai theo lời khuyên bảo của Bác Sĩ phải ở nhà 2 tuần lễ để tịnh dưỡng và trị liệu. Do vậy mà đã ở nhà.
Lần sau đi làm được chuyển sang giúp đỡ kỷ thuật là công việc chính và tiếp khách là để dưỡng bịnh đau tim của mình. Bên c ạnh nhà tôi có Bà Y nghe nói gần đây, thân thể xấu đi, nhưng đã đế n phố Fuchù nơi có an trí Đức Địa Tạ ng không có đầu rất là linh nghiệm và đượ c biết rằng, nếu đi tham bái Ngài thì bịnh nan y nào cũng có thể chữa được, nên tôi cũng đã tiến hành việc đi tham bái.
Bà Y trước đây 20 năm khi leo lên giườ ng bị tấm nệm làm cho trượt, nên ngón cái của chân bị quẹo, và cả hai chân đau đớn không kể xiết và đã trị li ệu đủ kiểu, nhưng chẳng lành, thật khốn khổ vô cùng. Xem Tivi có thấy chi ếu hình Đức Địa Tạng không đầu và có nhiều lợi ích, nên nhiều người đã được Ngài gia hộ, biết vậy nên rất vui mừ ng. Đến hỏi thăm nơi làm việc của Huyện Hiroshima về nơ i chốn, sau đó đến lễ bái.Chỉ trong mấy tiếng đồng hồ mà hai chân của Bà đã hết, nh ờ ơn đức ấ y mà tối nào cũng dễ ngủ và trở nên an lạc lạ thường.
Gần nhà tôi ở cũng có người bị bịnh đau lưng và sau khi đi tham bái cũng được chữ a lành. Bà bảo tôi rằng nếu khi đi thì sẽ cho biết và đồng thời sẽ dẫn đường dùm, nên cảm thấy đỡ lo.
Sau đó mấ y tuần, nhân ngày nghỉ phép của tôi (20 tháng 3) vợ tôi đã đến Bà Y để hỏi đường đi đến Đức Địa Tạng để tham bái. Sau đó được chỉ dẫn một cách rành mạch, nên lúc tôi đi làm về vợ tôi ra dấu nói: “Ngày mai chúng ta cùng đi tham bái“. Nhưng tôi thì đã hứa trước với ng ười bạn tên K ở Đại Tân về việc xây dựng suối nước nóng nên đã muốn dẫn bà nhà tôi đi đến đó trong ngày nghỉ phép này, nên đã giải thích:
“Đi Lễ thì để ngày khác đi không được sao?“.
Việc này thì Bà Y chẳng rõ nên ngày mai Bà ấy vẫn đi tham bái và sau đó mang về cho tôi mấy quyển sách viế t về Đức Địa Tạ ng và cũng như những đ iều linh ứng của Ngài và nói: “Như hôm qua đã nói, sự lợi ích khó thể nghĩ bàn, cùng đi tham bái với tôi hôm nay có ông I. ở tiệm xe đạ p bị trúng gió, rồi bị tai biến mạch máu não không làm gì được cả. Vậy mà bây giờ có thể sữa bánh xe đượ c r ồi đó, Bà Y nói cười vui vẻ và đồng thời đốt thuốc để hút. Tự nhiên tôi nghe mùi thơm lạ giống như mùi trầm và nói: Thu ốc sao mà thay đổi thế ! Bà cho tôi xem nhưng cũng là thuốc bình thường thôi với th ương hiệu thuốc lá ấy. Chính Bà ấy nói rằng: Thật là một mùi trầm hươ ng thơm phức. Đứa con trưởng vừa đi tắm ra cũng bảo rằng: Mùi trầm hươ ng ở đâu mà thơ m quá vậy? Thật là một hiện tượng lạ, bất khả tư nghì.
Tôi thực ra cũng không phả i là người có khứu giác tốt, nhưng cả nhà ai cũng đồn nói như thế, nên tôi nghĩ rằ ng chắ c Đức Địa Tạng đã đến để gọi đi và chuyện hẹn đi với ông K. về việ c xây dựng suối nước nóng bị đình lại và hai vợ chồng cùng đi tham lễ.
Từ Thảo Tân đến Kinh Đô (Kyoto) rồi từ Kinh Đô đến Phước Sơn (Fukuyama) phải đi xe tốc hành (Shikansen) và sau đó phải đổi sang xe lử a th ường để đi đế n Fuchù, thế nhưng việc chuẩn bị dò giờ xe ch ạy cũng đã xong, nên ngày hôm sau thậ t là đại phước vì trời tốt, giống như dự định đã đi đến nhà Gare Fuchù:
Taxi đã chở chúng tôi đến tr ước Đức Địa Tạng không có đầu. Khi chân vừa chạm đến mặt đất nơi thờ Đức Địa Tạng thì tim của tôi kêu một cái “hự“ và nấc lên như thế trong sự kinh hoảng. Nghĩ a là dầu cho chưa có cầu nguyện gì cả, cũ ng chư a rõ ràng nơ i đây, nên đã ngó quanh quấc, mà tim đã như vậy thì mắt mình cũng chưa tin nữa…
Riêng tôi phải nói rằ ng ngoài sự kinh dị ấy chỉ có tôn trọng kính ngưỡ ng lòng từ bi của Ngài cũng như sự lợi ích của Đức Địa Tạng, quả thật là một sự linh nghiệm, chứ không có gì khác cả. Sau đó lại đi cầu nguyện và mang đèn cầy, nhang thơm và đồ cúng dườ ng nhờ Bà nhà tôi dâng hộ . Chúng tôi đã một lòng cầu nguyện và thưa thỉ nh. Sau khi c ầu nguyện rồi cảm giác lâng lâng thật là khó tả. Sau đó đặt l ưng ngồi trước Đức Địa Tạng. Gió Xuân ấm áp với ánh thái dương chiếu vào thân, nhìn lên lá cờ của Đức Địa Tạ ng bay phấp phới, khi ến tôi nhớ lạ i chuyện bất khả tư nghì từ hôm qua đến hôm nay là một hiện tượng, mà chỉ có lòng từ bi cao cả của Ngài Địa Tạng, tôi đã nhận được cả hai vợ chồng đều vui vẻ bảo nhau rằng: “Quả thật sự tham bái ngày hôm nay quá đầy đủ ý nghĩa“.
Cũng ngày hôm đó có ông H. trên đường đi về cũng rất cảm kích kể cho nghe về chuyện linh ứng của Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát trong quyển số 4 và tiếp nói:
Tôi cho đến bây giờ chẳ ng ngủ yên giấc mà bây giờ đã ngủ ngon và tim cũng đã trở lại bình thường, mập hơn lên. Gầ n đây những người thân cũng như người làm chung hãng quở rằng: Cả 2, 3 tháng trước nhìn sắc diện và tiếng nói không khỏe lắ m, nhưng bây giờ thì đã được mạnh khỏe quá đấy chứ!
Bà nhà tôi từ 10 năm về trước khi đêm về thì 2 vai cảm thấy như không c ử động được, thế nhưng sau khi đi tham bái Đứ c Đị a Tạng, giống như là chuyện đùa, đã nhờ ân Đức Địa Tạ ng mà cả hai vợ chồng thật là hoan hỷ và cảm tạ Ngài mà đượ c sống những ngày còn lại an lạc như thế. Để tạ lễ lạ i Ngài Địa T ạng, tôi đã đem những sách vở và những chuyện linh ứng ấy kể cho người thân, những người ở gần nhà và những người cùng sở làm xe và bảo rằng: Nế u những ai có những sự khốn đốn về thân tâm thì vớ i lòng từ bi của Ngài Địa Tạng không có đầ u, sẽ được che chở. Vì sự lợi ích rộng rãi to lớn ấy mà tôi đã loan tin nhiều hơn.
Hạnh phúc thay! Vào ngày 18 tháng 5 là lễ kỷ niệm một năm, nên cả gia nội (Bà xã) và con gái đã đi tham lễ cùng với nhữ ng người khác. Đã nhờ ông S lo lắng giúp dùm trong khi đi chung với những người tham bái khác, nên tâm đã được yên và bây giờ thì thân tâm được nhẹ nhàng. Ngoài việc cảm tạ cho sự vui mừng nầy, tất cả đều là do cái Đức cao cả của Ngài Địa Tạng. Bao nhiêu sự tạ ơn cũng không đủ.
-----
BỊNH GAN MÁU XẤU ĐỔI THÀNH TỐT
(Câu chuyện của ông K 59 tuổi ở phố Mễ Tử, Hỷ Điể u Thủ)
V ào tháng 11 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977) tôi đã đi nhận việc của sở ở phố Fuchù từ quê của tôi là Mễ Tử. Trong khi ở Mễ Tử có nhiều bịnh đặc biệt, cả 20 năm trường đều bị đau, thật khổ não vô cùng, ngoài ra cứ khoả ng 5 tháng là có 2 hay 3 lần thiếu máu. Thỉnh thoả ng thấy choáng váng mặt mày. Thêm vào đó là bị nh gan càng ngày càng tồi tệ, làm cho ngực thậ t khó thở. Theo sự chẩ n đoán của Bác Sĩ thì thân tôi không qua khỏi tuổi 60.
Khi đến sở làm tại Fuchù thì nghe bạn bè nói về Đứ c Địa Tạng, nên vào ngày 28 tháng 11 đã nhờ sự gia hộ của Ngài mà kẻ già này đã tiến hành tham bái Đức Địa Tạng không đầu.
Ngày mùng 6 tháng 12 lần đầu tiên tôi đến tham bái Đức Đị a Tạ ng. Bịnh gan, chóng mặt và máu xấu… tôi đã nhất tâm cầu nguyện cho lành bịnh, đồng thời đã sờ vào Đứ c Địa Tạng và nguyện như thế. Công vi ệc của hãng xong mỗi buổi tối tôi đều đi tham bái như thế. Ngày chủ nhật tôi thườ ng đi 3 lần. Khi gặp ông Giáp và được biết tháng 2 năm nầy ông ta cũng bị máu xấu mà bây giờ đ ã đỡ hẳn rồi. Sự khổ sở của tấm thân đã trở nên yên ổn hơn. Chính ông ta cũng không biết những chỗ xấu trong thân thể của mình, nhưng bây giờ cảm thấy nhẹ nhàng hơn.
Vào ngày mùng 5 tháng tư nầy và cho đến bây giờ sau lầ n đầu tiên đi tham bái, tôi không còn thấy thiếu máu nữa. Từ lúc 38 tuổi khi còn ở Mễ Tử lúc đi khám bị nh, ông Bác Sĩ nào cũng nói là không còn hy vọng gì hết. Rõ ràng đây là bịnh gan, mà gần đây khi chẩ n bịnh thì được cho bi ết “là không có sao cả“. Bây giờ cũng không còn ho. Khi ăn đã cả m thấy ngon miệng. Thân thể đã trở nên dễ chị u hơ n khi làm việc. Trong tháng đầu khi mới tới nhận việc đã nghỉ làm cả ngày, nhưng gần đây thì chẳng nghỉ ngày nào. Công việc làm đã làm cho tôi vui vẻ trong mỗi ngày như thế.
Trước đây khi ăn uống chỉ được một nửa phần, sau đó lại mửa ra, nhưng bây giờ thì không còn nữa. Cảm tạ Ngài Địa Tạng và mỗi ngày theo thời khóa định trước, tôi đã đến tham bái Ngài.
----
NGƯỜI VỢ ĐƯỢC VÃNG SANH
(Chuyện Ông K. kể lúc 66 tuổi và đang ở Phố Fuchù)
V ợ tôi tên I. 63 tuổi vào ngày 14 tháng 4 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1978) đã an lạc vãng
sanh.
Vào tháng 5 nă m rồi riêng tôi đã bị khổ tâm khi bị đau lưng trong 6 năm trường mà sau khi đi tham bái Đứ c Địa Tạng chỉ một ngày mà được ơn gia hộ. (Trong quyển 3 có ghi việc nầy).
Từ nhà đến Đức Địa Tạng quá gần, đi về độ chừ ng 45 phút. Khi bước chân trái nghe kêu một cái rột, rồi cả 2 chân phải trái đều bướ c đi bộ được cả . Bây giờ thì đi về, khi tham lễ chỉ cần 30 phút mà thôi.
Vào tháng 7 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1977) vợ tôi đột nhiên phát bịnh nên đã nhập viện. Bị cao huyết áp và bị xuất huyết não. Khoảng Hạ tuần tháng 8 tại bịnh viện máu cao đo được đến 200 và sau khi mổ đã xuống còn 120. Đây là kết quả thật khả quan.
Sau đó thỉ nh thoảng tập đi bộ và tự xuống giường và s ống như thế trong trạng thái chờ chết. Nhưng được cái phước là nhờ y tá hô hấp nên đã được bình thường trở l ại. Đây chính là đi ều tôi nghĩ lời cầu nguyện của Đức Địa Tạng đã cứu giúp. Vợ tôi vẫn được sự trợ giúp của bịnh việ n Fukuyama, còn tôi mỗi tháng chỉ một hay hai lần đi tham bái Đức Đị a Tạ ng. Như ng chỉ một lần cầu nguyện cho vợ mình bớt đi. Đến tháng 9 thì tình trạng bịnh hoạn phải nói là đến hồi nguy kịch không thể nói được. Trong tâm tôi cũng biết được r ằng vào tháng Giêng năm này khi nhìn bịnh của vợ mình, bi ết khó có thể cứu được. Đã dốc hết toàn lực mà chẳng được gì, nên bây giờ chỉ có thong thả cố gắng đến cầu nguyện nơi Đức Địa Tạng vậy.
Cứ mỗi lần cầu nguyện như thế, vợ tôi cảm thấy như một bên của thân mình có thay đổi m ột ít. Lúc ấy hình như muốn nói gì đó, trông có vẻ vui lắm. Nhữ ng người đứng đó chung quanh cũng hy vọng rằng sẽ có điều lạ xảy ra.
Vào sáng ngày 14 tháng 4 tự tr ở mình lại qua phía khác trên giường bịnh mà việc này tôi thườ ng hay làm. Hôm đó có 2 ngườ i y tá đến giúp, còn tôi ra ngoài hành lang để hút b ụi. Khi y tá g ọi tôi vào bên trong phòng thì bà nhà tôi tim đã ngừng đập.
Đây là việc như tự nhiên, bình thản không một chút gì khổ sở. Kể từ khi mới bắt đầu cầu nguyện nơi Đức Địa Tạng đã chẳng xả y ra một chút gì làm cho bà ta khổ tâm cả. Cũng đồng ở bịnh việ n ấy đã có nhiều người chết đi một cách khổ sở , mà trường hợp như nhà tôi thật ít thấy được. Đây là biểu hiện sanh về thế giới an lạc hơn.
Bà ơi! Đến Lễ bỉ ngạn (Thanh Minh) sẽ nhờ Đức Địa Tạng cứu giúp dùm….
=======
Giải thích câu: Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha.( om hahaha vismaye svaha)
Chơn Ngôn của Ngài Đị a Tạ ng là: Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha.
Chữ Án có nghĩa là quy mệnh, tr ở về. Chữ Ha Ha Ha là chủng tử chơn ngôn. Đúng ra phải xướng 3 lần chữ nầy vì quan trọng. Vĩ Sa Ma Lý có nghĩa là việc tán dương. Bây giờ chính bản thân của mỗi người tán thán ca ngợi chơn ngôn nầy.
Sa Bà Ha có nghĩa là thành tựu gọi là chủng tử hay nói một cách đầ y đủ là chơn ngôn chủng tử . Đây là chủng tử của Đức Địa Tạng là chữ Ha. Chủng tử có nghĩa là bao hàm tất cả. Chữ Ha có nghĩa là hình bóng của Ngài Địa Tạng. Vì sự lợ i ích và ch ứa đầy những sự linh nghiệm. Đây chính là vấn đề căn bản nhất.
Nếu con người niệm đến chữ nầy thì con Rùa, con Hạc được đặt tên cho con ng ười, lại được gọi ông Rùa hay ông Hạc nghĩa là toàn bộ được chứa đựng trong ấy. Lại nữa tuy là chữ Rùa hay ch ữ Hạ c, nhưng trong đó lại chứa tư cách của con người. Cho đến kiến thức, gia tài, đồ đạ c v.v… t ất cả đều bao hàm trong ấy. Cũng nh ư thế chữ Ha nầy là những công đức lợi ích của Đức Địa Tạng và có ý nghĩa bao quát mọi hình thức, mọi thể loại. Với chữ ấy nên trang nghiêm, kính trọng trong 3 lần Ha Ha Ha, là vì được thành tựu sự lợi ích các công đức vậy. Cho nên chúng ta nên nhất tâm tụng chú nầy.
(Trích từ lời giải thích về con đườ ng nương tựa Đức Địa Tạng của ông Ito Cổ Giám)
-----
CON DÂU KHÓ SANH LẠI SANH ĐƯỢC DỄ DÀNG
(Chuyện của ông O. 69 tuổi ở phố Luật Đông, Quận Luật Thái, Huyện Tư Hạ)
Tôi có đồ ng nghi ệp hiện ở Thảo Tân là ông Y đã mấy lần hỏi tôi có đi tham bái Đức Địa Tạng linh thiêng không có đầu tại Fuchù ở Hiroshima không, nên vào ngày 9 tháng 4 được ông Y hướng dẫn chỉ đường và tôi đã đi cùng với những người khác. Đặc biệt không có gì để cầu nguyện, nhưng ước gì cả gia đình được bình an và không bị hỏa tai và c ũng cầu nguyện cho con dâu dễ sinh vào cuối tháng 8 được sinh sản dễ dàng. Sau khi đi tham bái cũng được biết ông S cũng đã được ơn đức của Đứ c Địa Tạng với lòng từ bi Ngài đã gia hộ và cũng có nhiều ngườ i đã được Đức Bồ Tát cứu giúp, nên đi tham bái rất vui mừng. Trên đường trở về mọi người đã đến đảnh lễ Đức Địa Tạng một lần nữa.
Sau lần đó thật chẳng diễn tả hết được là không khí trong gia đình trở nên ấm cúng hơn.
Con dâu mỗi tháng đề u đến khoa sinh s ản để khám thai. Xem thai thấ y cả Mẹ con đều mạnh khỏe, nhưng vào tháng 8 với kế t quả chẩn đoán thì hoàn toàn trái ngượ c, trong thai đứa trẻ nằ m ngược lạ i và con dâu được yêu cầ u là phải mổ để lấy con ra, nên vào tháng 8 đã nhập vi ện trong sự lo lắng. Khi được nghe như vậy tôi lạ i lo l ắng và hoảng vía và đêm đó ngủ không được và nghĩ rằng phải đi cầu nguyện nơi Đức Địa Tạng thử có trợ giúp gì được không?
Cũng nhờ ơn che chở gia hộ của Ngài mà được Bà Mụ ở gần nhà sửa lại thế ngược của đứa Bé. Do vậy tôi rất là cảm kích đến lòng từ bi sâu xa cũng như ơn đức của Ngài Địa Tạng. Ngày sinh d ự đị nh là sẽ mổ, nhưng chẳng biế t mổ như thế nào thì đứa cháu có bị thươ ng gì không? Trong những đi ều xấu nhất mà kết quả không như ý thì không còn sự lo lắng nào hơn nữa. Yên lặng lúc nầy thật chẳng được gì, nên tôi đem việc nầy nói cho ông Y nghe và được ông ấy bảo rằng: “Hôm tháng 4 đi tham bái Đứ c Địa Tạng có nhận được mộ t cái khăn phải không? Nên lấy cái khăn ấy lồng vào nơi bụng của con dâu ông đi và cầu nguyện Đức Địa Tạng thì dễ sanh thôi”. Hai, ba ngày sau thì đem khăn ấy nịt vào bụ ng c ủa con dâu, chừng qua 2 giờ đồng hồ sau thì bắt đầu sanh trong sự kinh ngạc của mọi người.
Đây chính là cái oai lực vĩ đại của Đức Địa Tạng nên kinh ngạc và trong khi cầu nguyện để được con dâu sinh d ễ thì vào lúc 10 giờ sáng ngày 25 tháng 9 chẳng cần phải mổ mà cũng chẳng bị đau đớn gì, nó sinh ra một đứa Bé thậ t dễ thương một cách dễ dàng như vậy, chỉ có lực gia trì của Đức Địa Tạng mà thôi, chứ ngoài ra không có gì khác cả.
Sự lợi ích như thế thật ra có nằm mộng cũng không thể có được.
Vào ngày 18 tháng 9 đã đi đế n tham bái Đức Địa Tạng và cảm tạ thâm ân của Ngài.
Quá vui mừng về việc nầy nên con xin tạ ơn Ngài bằng cách vi ết lạ i câu chuyện nầy trong niềm vui hoan hỷ được che chở ấy.
-----
BỊNH LOẠN RƯỢU CỦA ĐỨA CON TRAI ĐÃ ĐƯỢC YÊN TỈNH
(Câu chuyện của Bà sinh năm Dậu 69 tuổi Quận Hộ Phẩm, Huyện Hiroshima)
Đứa con trai của tôi sau 20 tuổi đã bắt đầu nghiện rượu, không có cách nào cản được.
Con ngườ i ta khi bình thườ ng thì thật đễ thương, nhưng lúc rượu thấm vào môi rồi thì tay chân loạ n xạ. Cả gia đình đều khổ tâm về vấn đề nầy. Cả 23 năm trường đã làm cho gia đình bị giày vò như thế. Cũng có nhiều lúc muốn gi ết thằng con trai đi và sau đó mình tự t ử cho rồi và đã bao lần có sự suy nghĩ như vậy cũng chẳ ng rõ nữa. Tôi đọc báo và cũng thấy có viết lại nhiều chuyện như thế.
Sau đó điện thoạ i vào chỗ làm cho con dâu gần đây thì nghe tiế ng nói thật nhỏ như ngườ i già và được biết con trai tôi tay chân bắ t đầ u run rẩy. Đứa con trai khi còn trẻ đã đi làm một sở gần nhà, nhưng đã bị những nhị p phách hành hạ, nên đã đến uống rượu và trở nên hư đốn như vậy.
Từ xưa đến nay tôi đề u lễ bái Thần Thánh. Trước đây tôi cũng bị đau chân, nhưng cố chữa trị và bịnh tình ấy sau 5, 6 năm cầu nguyện nơi các vị thầ n đã được tốt lại và với kinh nghiệ m ấy c ũng như với lòng tin nầy, có sự gia hộ là điề u không còn nghi ngờ gì nữa cả. Vì đứa con trai của mình nên nghe ở đâu có ơn ấy và dầu chỗ ấy có xa đến bao nhiêu đi chăng nữa cũng liền chân chạy đến đó để cầu nguyệ n. Lễ bái nơi nầy cầ n phải có tiền bạc, mà lúc ấy thì đã cạn, nên không lẽ cầu nguyệ n không ở đó được và tự mình với lòng tin đã cố gắng để lễ bái.
Trong nă m nầy nằm mộng, không hiể u rõ là chốn nào, nhưng tự mình cũng cố gắng nguyện.
Khoả ng đầu tháng 4 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1978) cô dâu đã nghe được những câu chuyện của Đức Địa Tạng không có đầu ở chỗ làm, nên cũng đã muốn đến đó để cầu nguyện thử xem sao. Do vậy mà đã sớ m đến phố Fuchù để đi tham lễ. Tôi đã khẩ n cầu rằng: “Hãy làm cho đứ a con của con tỉnh rượu, đừng uống nữa và gia hộ cho nó tự sáng ra”.
Đi bộ độ mộ t cây số và đi tham lễ trong ngày ấy thôi và vào tháng 8 năm nầy đang làm lễ Vu Lan thì con dâu điện thoại như khóc ròng và báo tin bây giờ đã sáng sủa là chồng cô ta đã bỏ rượu. Đây chính là nhờ Đức Đị a Tạ ng đã gia hộ cho lời cầu nguyện sống chết của tôi vậy.
Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Bây giờ mỗi ngày tôi tụng kinh, tôi đều tụng thần chú nầy để cảm niệm Ngài Địa Tạng đã gia ân và mở con đường sáng cho con của con cũng chính là Ngài.
BỊNH THẦN KINH ĐƯỢC CHỮA TRỊ
(Câu chuyện của Bà F. 47 tuổi, ở Quận Cao Điền, Huyện Hiroshima)
T ôi là người đàn bà sống ở nhà quê và ngày 31 tháng 3 năm nầy có Bà Mẹ bị bịnh tái phát. Vì việc đi thăm bịnh của Bà mà tôi phải giã từ chỗ làm vi ệc. Cùng lo cho cha già 83 tuổi, nên trong nhà đã có nhiều nỗi lo khác nhau, nên vào khoảng tháng 4 ngực tôi như bị thiêu đốt và c ũng thấy đau thốn khó chịu. Đã lấ y nước lạnh áp lên ngự c, nhưng đầu cũ ng thấy không bình thường. Công việc trồng tỉa không xong, ông chồng tôi phải nhờ người khác lo giùm và chồng tôi dự định tiến hành cho tôi nhập viện, nhưng tôi thì chẳng thấy có bị nh gì mà phải gọi em gái tôi gần đó để ba người cho tôi vào bệnh viện một cách vô lý như thế.
Nếu tôi ngủ được thì chẳ ng có chuyện gì, đặc biệt là cũng chẳng có chuyện gì dị thường, nhưng sau một tuần nhập viện và cả hai người đều nhập viện cảm thấ y không được. Thuốc uống của Bác Sĩ cũng có rượu Y cho nên tôi sợ không chị u uống nên tôi đã phun ra chung quanh và mỗi ngày càng thấy sợ hãi hơn, khi thấy bệnh nhơn như vậy, nên đã hòa thuốc cho tôi uống, nhưng cũng không trôi qua khỏi cổ. Không thể qua mặt tôi được và từ đó tôi sút ký. Khi gặp người cảm thấy xấ u hổ và hầu như chẳng nói gì, cứ trầm ngâm như vậy.
Có một ngày Bà chị dâu tại chỗ làm việc có mượn được chuyện của Đức Địa Tạng để đọc. Do vậy đã vì tôi mà đến tham bái Đức Địa Tạng không đầu. Mấy ngày sau thì dẫn thứ nam của tôi theo để cầu nguyện. Đầu tiên không rành đị a phương nầy nên không rõ nơi chốn, tôi bảo đi về, nhưng đứa con trai thứ c ủa tôi cố gắng tìm mãi cho đến tr ưa thì leo lên được đồi. Tôi đã lễ bái và cảm thấy nhẹ nhàng, rồi lấy tay sờ vào Đức Địa Tạ ng. Để đáp lễ tôi đã xin một phong bì và viết tên vào đó để cúng dường. Sau đó thì chồng tôi bảo thứ nam r ằng đế n ngày lễ hằ ng tháng con nên lấy ngày nghỉ ở Sở để dẫn Mẹ đến đây một lần nữa, nhưng tôi thì sợ tốn xăng nên bảo nghỉ đi.
Rồi những ngày kế tiếp theo sau đó Bà chị dâu có hỏi tình trạ ng như thế nào thì tôi bảo r ằng: Chẳng có gì thay đổi mà đầu còn nặng hơn nữa. Ai đi tham bái thì cũng trở nên tốt đẹp, nhưng Cô tại sao như vậy tôi chẳng hiểu nữa.
Bắt đầu vào tháng 8 tự nhiên thấy đầu càng nặng hơn và tôi phải lấ y khăn trùm đầu l ại. Thế nhưng đến tối vẫn không thể ngủ được khi đứa con trai thứ lái xe hơi thì tôi bảo nó phải để ý cẩn thận. Còn nó thì trả lời ngược lại: “Việc của con đừng có lo mà Mẹ phải lo cho chính Mẹ vậy”. Chỉ một lờ i ấy mà tôi cả m thấy kỳ diệ u lạ thường, rồi t ừ ngày ấy cho đến bây giờ chính tôi cảm thấy như là giác ngộ của Ngài hôm qua vậy. Chuyện đầu tiên là tôi nhớ về Ngài Địa Tạng. Đức Địa Tạng đã làm cho tôi bây giờ suy nghĩ lại, thấy tội mình quá sâu dày mà còn mong được cứu độ, nên tôi có cả m tưởng như no đầy nơi ngực và muốn tạc ân Ngài.
Lúc âý vui quá không nói lên bằng lời được, nhưng thay vào đó nước mắ t chảy không ng ừng. Sự vui mừng của tôi như thế và tôi đem vi ệc ấy nói cho những người chung quanh. Những nhà gầ n đó c ũng vui chung niềm vui với tôi. Bên cạnh 2 người già (Cha Mẹ) thấy thật là tội nghiệp và bên cạnh ấy đã có biết bao nhiêu người lo lắng cho mình.
Tôi đã chảy hết nước mắt và bà con chung quanh cũng cùng khóc với tôi và nói rằng: “Quả thật không phải cái lực ấy một mình Cô mà có được để trở về trong hình vóc mạnh khỏe như vậy đâu”.
Lần thứ hai tôi đã đi tham bái Đức Địa Tạng cùng với chồng con, tất cả 3 người và chỉ trong mấy tiếng đồng hồ sau thì hết đau đầu và vào ngày 13 tháng 9 đã dẫn theo Chú Thím ở ph ố Hiroshima đến tham lễ lần thứ ba. Bây giờ nơi ngực của tôi như cảm thấ y có cái gì đó nổi lên một sự hy vọng và tự nhiên tôi đã chắp 2 tay lại và tự miệng mình đọc kinh Địa Tạng.
Bây giờ tôi thật là ngườ i hạnh phúc. Đức Địa Tạng, quả thật Ngài, quả thật Ngài con xin niệm ân Ngài.
Vớ i lòng từ bi của Đức Địa Tạng Ngài đã bồng con, ôm con vào lòng và cho đến bây giờ niềm vui ấy vẫn còn được nhuần gội.
----
THÀNH TÍCH CỦA HÃNG ĐƯỢC THỊNH VƯỢNG
(Câu chuyện của người đàn ông ở phố Sáng Phu, huyện Okayama)
Tôi từ 10 nă m tr ước đây vào mùa Xuân năm Chiêu Hòa thứ 49 (1973) tôi làm nghề sửa ống khói. Trước đó từ năm Chiêu Hòa thứ 31 đến năm
Chiêu Hòa thứ 42 trở về sau năm thứ 46 và năm 49 thì việc kinh doanh được nhít lên chút đỉnh và nghề nghiệp thuận lợi nên cũng được hạnh phúc.
Vào khoảng tháng Giêng năm Chiêu Hòa th ứ 53 (1977) tôi có nghe những câu chuyện về Đức Địa Tạng . Vì tôi từ xa xưa vốn không có tín tâm nơi Thần Phật. Khi đi ngang qua Thần Xã, Chùa Việ n cũng như Đứ c Địa Tạng ở bên đường tôi chỉ cúi đầu xuống thôi rồi đi qua. Thế nhưng Đức Địa Tạ ng ở Fuchù lại sớm đi tham bái. Đương thời khi mới đào được Đức Địa Tạng lên nơi chốn còn nhỏ hẹp và chỗ thờ cũng khiêm nhường. Dầ n dần nhi ều người bị đau đã đến cầu nguyện Đức Địa Tạng, nơi chốn lạ i càng chật hẹp h ơn và nhờ thế đã có nhiều người cúng tiền vào nơi nầy.
Từ đó trở đi tôi thường đến đó cầu nguyện. Khi nguyện cầu như thế, tôi đã không cầu riêng cho chuyện của mình ngay cả chuyện tiền bạc. Nhưng tôi đã cầu nguyện cho vận mệnh của hãng mình được yên ổn và lâu bền, sau đó như thế nào tôi cũng giao hết cho Thần Phật. Công việc càng ngày càng thuận lợi, thật là bất khả t ư nghì. Tự mình làm khác đi và người khác cũng thấy chướng mắt và xem như kẻ bất hạnh, nhưng lạ thay nhờ ơn gia hộ mà việc buôn bán mỗi năm tăng gấp ba lần.
Ngày hôm qua nằ m mộng thấy đập vỡ một cái vồ lớn. Khi thức giấc dậy tìm kiế m tiền bạc ngày xưa thì quả là tôi đã quên lững về số tiền đã để trong vồ ấy. Đây là một giấc mộng thật bất khả tư nghì. Thế nhưng đây cũng chính là nguyên nhân để tiền của dồn lại đượ c nhiề u hơ n như lời cầ u nguyện, ngoài chuyện có tiền ra tôi nhất thiết không làm chuyện gì sai trái trong cuộc sống.
Bây giờ ở Fuchù công việc sửa chữa ống khói không còn cần nhiều nữa nên ngày 23 tháng 9 nầy tôi đã đến Fuchù nơi có Đức Địa Tạng không đầu để tham bái và cầu nguyện cũng như cả m tạ, khấn r ằng: “Sở dĩ hôm nay con đượ c đến đây là được ơn của Ngài gia hộ. Con xin đa tạ Ngài”.
Vào buổi tối ngày hôm đó sau khi xong việc có nhiều người cùng làm trong hãng tại Fuchù cũng đã đến tham bái Đức Địa Tạng.
Nam Mô Địa Tạng Đại Bồ Tát, Con xin tạ ơn Ngài
Ngày 23 tháng 9 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
----
BỊNH LẠ SENJIYOKANSEN ĐƯỢC CHỮA KHỎI
(Câu chuyện của người đàn ông tên H 54 tuổi phố Nham Quốc, huyện Yamaguchi)
Gần 10 nă m nay tôi đã bị bịnh ngoài da thật kỳ lạ và khổ sở. Toàn thân nh ững tế bào như nổi lên và rất đau đớn. So với người bị bịnh da bình thường nhiều hơn 30 lần. Khi mùa đông đến da bị nứt ra đau nhức. Khi hạ sang những lỗ chân lông bị bít kín, mồ hôi không thoát được. Một thờ i gian thì mặt trên của da bị tr ắng bạch như bị chế t đi, ngứa ngáy, dùng tay để gãi cũng bị đau, cào cấu cũng đau. Bịnh ngoài da nầy từ đầu đến chân đều bị, chẳng sót nơi nào.
Đại Học Kyushù đã kiểm tra về máu cũng đã tìm hiểu đủ cách, nhưng chẳng rõ nguyên nhân. Tôi nghĩ chỉ còn cách đi thẳng ra mộ là không còn chữa trị mà thôi. Bệnh nầy liên hệ với thức ăn, đặc biệt là những nước phát triển như Mỹ lại rất nhiều. Thời trước chiế n tranh Nhật Bả n hầ u như không có, nhưng sau chiến tranh bệnh nầy mới phát sinh. Có l ẽ trong thự c phẩm đượ c chế biến thêm bằng thuốc nên Bác Sĩ gọi đây là bịnh Senjiyokansen là một cái tên chưa bao giờ nghe đến.
Vì khó coi, nên thỉnh thoả ng tôi vẫn nghỉ làm việc ở sở để chỉ lo cho việc chữa trị, nên tôi đã không tham dự được những khóa huấn luyện của hãng, vì hãng c ủa tôi cũ ng dẹ p nên tôi chuyển từ công việc của xe lửa qua làm việc công khác. Cuộc đời của tôi như cuồng dại về nghi ệp bịnh, vì đã bịnh khổ kéo dài nhiều năm nên lúc nào c ũng có thể khóc được. Vào ngày 20 tháng giêng nă m Chiêu Hòa thứ 54 (1978) vợ của tôi mở đài Radio nghe đượ c những chuyện về Đứ c Đị a Tạng không có đầu nầy. Bà ấy trong khi giặt đồ, với Đức Địa Tạng ấy đã cứu hộ không biết bao nhiêu bịnh tình và tôi đã chuẩ n bị đi tham bái. Tôi liền điện thoại cho đài phát thanh để xác nhận cho rõ ràng về nơi chốn của Đức Đị a Tạng rồi tôi đã điệ n hỏi sở hành chánh ở Fuchù và đã được hướng dẫn rõ ràng con đường đi đến.
Thế nhưng lúc ấy thân thể vẫn còn đau nhức nên đi xa như thế là điều không thể được. Vào mùa thu ngày 20 tháng 10 bịnh tình thay đổi thấy khác, nhiệt độ lên đến 38 độ C, thế nhưng tôi tự lái xe đi từ Nam Quốc đến Fuchù để tham bái. Đến nơi đã 12 giờ trưa.
Tôi đã tụ ng mấy lầ n câu: Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Đầu tiên tôi nhất tâm cầu nguyện “Xin cho cái mặt và tay của con được chữa lành trước”.
Rồi cảm thấ y như nhẹ hẳn đi. Tôi đã cầu nguyện suốt 30 phút như vậy. Khi b ước xuống đường d ốc nơi Ngài Đị a Tạng có cái gì đó khiến tôi phải quay lại để niệm và bái Ngài một lần nữa.
Tôi lái xe cho đến nhà gare Fuchù thì nhiệt độ bắt đầu cao và phả vào mắt, nên không thể lái nổi và cố gắng lái cho đến nhà gare thì dừng nghỉ một hồi lâu để đọc kinh Địa Tạng. Cổ khô quá nên tôi đã ăn kem và tự nhiên cảm thấy nhẹ hẳn ra.
Đây chính là nhờ Ngài Địa Tạng, một thời khủng khiếp nh ư thế đã hiện ra nhằm chữa tr ị là trường hợp đã đượ c viết l ại nhiều lần, nhưng v ới tôi tr ường hợp này lại hy hữu đến thế. Sau khi tham lễ Ngài Địa Tạng độ một giờ đồng hồ thì nhi ệt độ trở l ại bình thường. “Thật là kỳ diệu” tôi đã thốt lên thành tiếng nh ư thế là bắt đầ u nổ máy cho xe chạy, như là một ngườ i lâu nay chẳng có gì xảy ra cả . Đây đúng là một sự linh nghi ệm nhiệm mầ u. Tôi đã hiểu thật sự, chính đây là nhờ sự gia hộ của Ngài Địa Tạng vậy. Con thành tâm tạ ơn Ngài câu chuyện bất tư nghì nầy.
Sau khi tham bái, lúc trở về nhà, tôi đã xin bột hương nơi Ngài Địa Tạng. Lấy lay hòa bột vào nước và u ống. Khoảng nữa tháng sau bịnh phù da kia đã thay đổi tốt hơn. Đầu tiên từ đầ u đến lư ng thay đổi trước. Rồi từ lưng đến đầ u gối độ 10 ngày liên tục sau thay đổi. Điều bất khả tư nghì là trong những ngày ấy trời thường mưa. Sau khi tham bái độ một tháng thì bây giờ còn sót lại một ít và đã hồi phục độ 8 đế n 9 phần 10 rồi. Cái bịnh khắt nghiệt như thế, mà bây giờ hoàn toàn đã tiêu đi hết rồi. Vậy mà tại sao tôi không đi tham bái sớm hơn, tôi hối hận như vậy.
Hôm ấy là ngày 23 tháng 11 dẫu cho có xa xôi đến bao nhiêu đi chăng nữa, tôi vẫn dẫ n toàn thể gia đình con cái đến tham bái. Còn bây giờ mỗi ngày đều hướng về hướng c ủa phố Fuchù để đọc kinh. Tôi vẫn tin vào các vị thần linh những việc vĩ đại như thế.
Con xin tạ ơn Ngài .
Ngày 23 tháng 11 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
---
TIỀN ĐỂ DÀNH LÀM NHÀ ĐÃ TĂNG CAO
(Câu chuyện của bà tên Y 75 tuổi, phố Fukuyama, huyện Hiroshima)
Vì đứ a con gái của tôi nó mở tiệm ở Osaka, nên phả i mua nhà mới. Để được mua nhà nầy tôi phải mượn thêm tiền và bán 2 căn nhà cũ. Thế nhưng mãi chờ đợ i để mua, mà chẳng được vào tay. Một chút gì đó hơi nao núng trong lòng. Trong khi đó lại nghe được những câu chuyện của Đức Địa Tạng ở phố Fuchù đã lắng nghe và gia hộ cho mọi người rất nhiều việc, nên vào ngày 18 tháng 9 nă m Chiêu Hòa thứ 54 (1978) lần đầu tiên tôi đi tham bái và mong bán cho được ngôi nhà cũ của mình.
Sau đó 2, 3 ngày l ại nằm mộng, trong giấc mộng ấy tôi thấy mình đứng cắt cỏ trước Thần Xã. Có con rùa tròn thật to. Đây tôi hiểu chính là một vị Thần. Rồi có khoảng 50 người đàn ông mặc áo Kimono màu đen. Cũng đồng dạng tuổi ấy. Những người đàn bà cũng mặc áo Kimono mà tôi đã thấy. Những người đàn ông thì cầm gậ y dài đứng gác. Những người đàn ông ấy cũng giống như những vị Thần. Rồi l ấy cây gậy ấy để lên c ổ tôi. Mới vừa đị nh cung kính lễ thì cái đầu của tôi rơi xuống. Vì trong mộng nên cũng ch ẳng thấy đau đớn gì cả. Lúc đó bừng tỉnh dậy và ngồi hồi tưởng lại một hồi lâu, trong đêm tối như vậy mà mồ hôi ra lạnh toát cả người.
Sau khi nằm mộng 4, 5 ngày thì bán được nhà. Cùng gởi chung ti ền để dành với tiề n bán nhà vào ngân hàng ở Osaka và lúc đó có nhiều người cần ti ền, nên nhà đã bán đượ c cho người ta làm nhà mới, họ đã trả được giá khá và việc ấy chẳng bao lâu sau lại bị hạ giá xuống.
Đến ngày 25 tháng 9 tôi liền đi đến tham bái Đức Địa Tạng. Đây là việc mới có được lần đầu. Việc nầy chính ra là nhờ Ngài gia hộ vậy.
Con xin tạ ơn Ngài Địa Tạng .
----
LƯNG VÀ TAY CHÂN BỊ LIỆT ĐƯỢC CHỮA TRỊ
(Câu chuyện của ông tên T 79 tuổi, ở quận Ấp Trí, huyện Shimagone)
T ừ tháng 3 tháng 4 năm Chiêu Hòa thứ 53 (1977) cái lư ng bắt đầu đau và 2 tay 2 chân bắt đầu tê liệt. Kể từ tháng 4 năm nầy lưng và tay chân lại càng đau đớn hơn nữa. Nó tê cứng như t ấm gỗ, không ngừng nghỉ và không cựa quậy được.
Đi Bác Sĩ để khám bịnh và nhờ chụp hình thì được biết: “Lư ng bị biến chứng, nên từ lưng ấ y đã ảnh hưởng đến tay chân. Vì chiếu tia phóng x ạ cũng như uống thuốc và mỗi ngày nên đến phòng mạch để khám”. Tôi đã đi liên t ục như thế nhiều ngày. Định bịnh gọi là tê liệt. Rồi có một ngày người bạ n nghe nói và hiểu lầm là tôi bịnh thần kinh, nên đã chỉ đi Thầy thuốc nầy, Thầy thuốc kia, bệnh viện nầy, bệnh viện nọ, nhưng cũng chẳ ng h ết.
Trong số những người bạn ấy có người sống ở phố Fuchù thuộc huyện Hiroshima và đã một lòng tham bái Đức Địa Tạng nầy và sau khi về nhà chẳng bao lâu thì bịnh đau đầu gối đã bớt nhiều và bây giờ ngườ i bạn nầy không còn để ý gì đến vi ệc đau đầu gối nầy nữ a.
Vì tôi nghe được vi ệc người ta đã đi tham bái nầy, do vậ y cho nên chúng tôi 4 người vào ngày mùng 7 tháng 10 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) đã cùng với người thân là ông U chủ tiệm thuốc Tây, ông T là người kinh doanh đất đai và ông W là chủ khách sạn đã cùng đi tham bái. Chúng tôi có nhận đượ c khăn lau từ Đức Địa Tạ ng và cũng nhận được bột tàn nhang và đã một lòng cầu nguyện Đức Địa Tạng rồi mới trở về nhà.
Điều đáng nói là vào buổi tối sau khi ra khỏi Ofuro( nhà tắ m) thì tôi đọc chú: Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Và l ấy khăn ấy rịt vào chỗ đau một cách cẩn trọng. Vì làm như vậy nó rất an ổn nơ i bị đau và vào ngày mùng 8 mỗi tháng tôi nghe nói có l ễ đị nh kỳ của Ngài, nên vào ngày 18 tháng 11 vừa qua tôi đã cùng với ông M đến tham lễ, thật là một Đức Địa Tạng tuyệt vời.
Tôi cũ ng nghĩ trong nhữ ng lần tới sẽ đi tham bái thường hơn Đức Đị a Tạng có cái lực gia trì vĩ đại nầy. Tôi cũng đã truyền l ại cho nhiều ngườ i nghe về những câu chuyện của Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát nầy.
“Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha” Kính nguyện
Ngày 29 tháng 10 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978)
-----------
BỊ ĐAU BỊNH THẦN KINH, ĐẦU GỐI MAU CHỮA LÀNH
(Câu chuyện của người đàn bà tên H 71 tuổi, phố Fukuyama, huyện Hiroshima)
S áu năm về trước tôi đã đi thăm nhà con gái đã lấy chồng, tự nhiên thấy đau nơi đầu gối.
Sự đau đớn ấ y không thể lấy bút mực nào để t ả được. Sau khi tr ở về nhà, tôi đã đi khám Bác Sĩ, đấm bóp, chạy kim điện v.v…là những phương pháp tôi nghĩ là có thể trị liệu tốt đẹp, nhưng thật là chẳng hiệu quả gì hết, có lúc phải chống gậy để đi Bác Sĩ.
Việ c xả y ra vào tháng 7 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1976) ở nhà gần nhà tôi có người bảo rằng: “Hãy nên mau mau đi đến tham bái Đức Địa Tạng đi. Vì Đức Địa Tạng không có đầu tại Fuchù gia hộ cho rất nhiều ngườ i”. Đã 2, 3 lần lê cái chân như thế , nhưng cái chân đau vẫn không hết nổi. Do vậy mà tôi đã chắp tay cầu nguyện và cảm ơn Ngài.
Vào đầ u tháng 3 năm Chiêu Hòa thứ 52 (1976) thì đau thần kinh đầu g ối của tôi không còn nữa. Bây giờ tôi có thể đi du lịch bình thường và mỗi tháng 3, 4 lần hầu như bắt buộc, tôi thường hay đến tham bái Đức Địa Tạng.
cận nhà cũng có một Bà Cụ yếu cái chân và tôi cũng khuyên Bà nên cùng nhau đi tham bái. Bà Cụ nầy cũng đã nhận được ơn gia trì của Ngài, nên vui mừng khó tả. Những điều như thế chúng tôi đều được nhờ ơn Đức Địa Tạng gia hộ. Do vậy mà sức khỏe càng ngày càng tốt và mỗi ngày sống trong cuộc sống sáng sủa hơn.
-----
TRẢI QUA 25 NĂM BỆNH ĐAU BÊN HÔNG ĐƯỢC HỒI PHỤC
(Câu chuyện của bà M 53 tuổi, ở phố Hướng Đảo, quận Ngự Điều, huyện Hiroshima)
Từ hơ n 20 năm nay tôi bị bệnh đau ngang hông thật là khốn khổ. Rồi lan dầ n ra phía sau lưng và di chuyển đến chân, đau nhức vô cùng.
Đức Địa Tạng không có đầu đã được người quen ở gần nhà kể cho nghe, nên vào trung tuần tháng 9 năm Chiêu Hòa thứ 54 (1978) c ả gia đình cùng đi đến Fuchù để tham bái Đức Đị a Tạng, sau đó chúng tôi tụng 3 lần câu thần chú Án Ha Ha Ha Vĩ Sa Ma Lý Sa Bà Ha. Buổi sáng hôm sau khi thức dậy xem như không còn thấy đau bên hông nữa và thật hết sức ngạc nhiên vì sự đau nhức ấy tiêu đi đâu mất.
Một tuần sau tôi lại đi tham bái một l ần nữa. Lúc ấy ngón chân giữa bị đau và tôi đã cầu nguyện cho bớt đau nhức. Lúc đó tôi đã t ụng 3 biến Bát Nhã rồi về lại nhà. Đến hôm sau thì thấy thoải mái. Ba ngày đầu đã bớt nhiều và đến ngày thứ tư xem như hết hẳn. Bây giờ cái lưng và hai chân không còn đau nữa,
Thật là nhờ ơn Ngài mà tôi đã được cứu khỏi nên thật lòng cảm tạ.
Lần đầu tiên đến tham bái, tôi đã đượ c hướng dẫn về Đức Địa Tạng ở văn phòng, phía bên sau hình có Ngài Địa Tạng bằ ng đá. Thật lấy làm vui và tôi để hình ấy trong xe đạp vừa đi vừa ngắm rồi trở lại nhà. Cùng đi với tôi có đứa con gái, nhưng nó không để ý hình ấy.
Hình ảnh ấ y cả 3 ng ười đều thấy. Hình ấ y có một dáng uy nghi vĩ đại, lông mày dài đến miệng. Phía bên trên sạch bóng trông rất đẹ p như viên ngọc vừa mới hoàn thành, thật dễ thương, mà là hình Ngài Địa Tạng. Từ chính giữa nhìn qua bên phải thì thấy Ngài có mặc áo bông, đẹp đẽ giống như vị thần ở Long Cung. Đá mà được đào lên đó cũng thấy giống như là một nữ thần.
Bên vai phải có đeo đồ gì đó ở phía sau, phía bên trái của vị ấy không là đàn ông hay đàn bà không thấy rõ. Gi ống như vị chủ thần ngày xưa, thấ y 2 chân có mang giày bằng gỗ thậ t lớn. Ở chính giữa là Đức Địa Tạng mà chung quanh còn thấy nhiều Đức Địa Tạng nữa. Khi nhìn được bức ảnh ấy tôi đã thấy được như vậy.
Thật là bất khả tư nghì.Con xin cảm ơn Đức Địa Tạng.
-----
