Kinh Nhật tụng Việt văn

[naminh71]

Xin các thầy hoan hỉ chỉ dẫn giùm con câu thắc mắc về Kinh Nhật tụng này

Con thấy hiện nay đang lưu hành song song 2 bản Kinh Nhật tụng, 1 bản việt văn, trừ các câu chú, đọc dễ hiểu và dễ tham ngộ. 1 bản viết dưới dạng hán văn phiên âm tiếng Việt, con thấy bản này khó tụng, hơn nữa khi tụng không hiểu được ý nghĩa của kinh, nhưng hiện nay nhiều chùa lại tụng bộ kinh hán văn này.
Con đang rất băn khoăn nên tụng theo bộ kinh nào, xin các thầy hoan hỉ chỉ dẫn.

 

[Vô Ưu]

Xin các thầy hoan hỉ chỉ dẫn giùm con câu thắc mắc về Kinh Nhật tụng này

Con thấy hiện nay đang lưu hành song song 2 bản Kinh Nhật tụng, 1 bản việt văn, trừ các câu chú, đọc dễ hiểu và dễ tham ngộ. 1 bản viết dưới dạng hán văn phiên âm tiếng Việt, con thấy bản này khó tụng, hơn nữa khi tụng không hiểu được ý nghĩa của kinh, nhưng hiện nay nhiều chùa lại tụng bộ kinh hán văn này.
Con đang rất băn khoăn nên tụng theo bộ kinh nào, xin các thầy hoan hỉ chỉ dẫn.

Đạo hữu naminh71 mến.

Các bài kinh nhật tụng hiện lưu hành ở VN rất nhiều bản. Tùy theo hệ pháp, như khất sĩ, cổ truyền v.v... mà có bản kinh khác nhau.

Do vậy theo mình, thì bạn hãy tùy duyên mình, hướng về hệ pháp nào mà sử dụng kinh văn thuộc hệ pháp ấy. Thí dụ bạn thích hệ Khất sĩ, thì tụng kinh nghĩa, thích hệ cổ truyền thì tụng kinh hán văn v.v...

Chúc bạn có thu hoạch khi tụng niệm.

Mô Phật.