TUYỆT QUÁN LUẬN (Nguyên-tác _ Dịch _ Phổ thơ)

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL7-7.jpg"]..































































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL1-8.jpg"]..































































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL2-8a.jpg"]..































































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL3-8.jpg"]..






























































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL4-8.jpg"]..






























































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL1-9.jpg"]..






























































...

[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL2-9.jpg"]..































































...[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL1-10.jpg"]..































































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

phụ chú :

<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <wunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <wontGrowAutofit/> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} </style> <![endif]-->

Kinh Duy-Ma-Cật
PHẨM PHẬT ÐẠO​

Bấy giờ Ngài văn Thù Sư Lợi hỏi ông Duy Ma Cật rằng :
- Bồ Tát thế nào là thông đạt Phật đạo ?
- Bồ Tát thật hành phi đạo (trái đạo) là thông đạt Phật đạo.
- Lại hỏi : Thế nào là Bồ Tát thật hành Phi đạo ?
- Nếu Bồ Tát gây năm tội vô gián mà không buồn giận, đến ở địa ngục mà không có tội cấu;
đến trong loài súc sanh mà không có những lỗi vô minh kiêu mạn;
đến trong ngạ quỉ mà vẫn đầy đủ công đức;
đến cảnh Sắc và Vô Sắc giới mà không cho là thù thắng;
hiện làm tham dục mà không nhiễm đắm;
hiện làm giận dữ mà đối với chúng sanh không có ngại gì;
hiện cách ngu si mà dùng trí tuệ điều phục tâm mình;
hiện làm hạnh tham lam bỏn sẻn mà bỏ tất cả của cải, không tiếc thân mạng;
hiện phá giới cấm mà ở trong tịnh giới, đến như tội bé nhỏ cũng hết lòng sợ sệt;
hiện làm giận dũi mà thường từ bi, nhẫn nhục;
hiện làm lười biếng mà siêng tu các công đức;
hiện làm loạn ý mà thường niệm định;
hiện làm ngu si mà thông đạt trí tuệ thế gian và xuất thế gian;
hiện làm dua dối mà phương tiện thuận theo nghĩa các kinh;
hiện làm kiêu mạn mà đối với chúng sanh mình cũng như cầu, đò;
hiện làm tất cả phiền não mà lòng thường thanh tịnh;
hiện vào trong chúng ma mà thuận theo trí tuệ của Phật, không theo đạo giáo khác;
hiện làm hàng Thanh Văn mà nói các pháp chưa từng nghe cho chúng sanh;
hiện vào hàng Bích Chi Phật mà thành tựu lòng đại bi, giáo hóa chúng sanh;
hiện vào hạng nghèo nàn mà có tay đầy đủ của công đức;
hiện vào hạng tàn tật mà đủ tướng tốt để trang nghiêm thân mình;
hiện vào hạng hèn hạ mà sanh trong giòng giống Phật, đầy đủ các công đức;
hiện vào hạng người ốm yếu xấu xa mà được thân Na-la-diên (Kim cang), tất cả chúng sanh đều muốn xem;
hiện vào hạng già bịnh mà đoạn hẳn gốc bịnh, không còn sợ chết;
hiện làm hạng giàu có mà xem là vô thường, không có tham đắm;
hiện có thê thiếp, thế nữ mà tránh xa bùn lầy ngũ dục;
hiện nơi hạng đần độn mà thành tựu biện tài, vẫn giữ Tổng trì;
hiện vào tà tế mà dùng chánh tế độ chúng sanh;
hiện vào khắp các đạo, để đoạn dứt nhơn duyên;
hiện vào Niết bàn mà không bỏ sanh tử.
Thưa Ngài Văn Thù Sư Lợi !
Nếu Bồ Tát làm được những việc trái đạo như thế, đấy là thông suốt Phật đạo.

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL2-10.jpg"]..
































































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL3-10.jpg"]..






























































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL4b-10.jpg"]..































































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL5-10.jpg"]..






























































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL6-10.jpg"]..






























































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL7-10.jpg"]..






























































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL8-10.jpg"]..






























































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL9-10.jpg"]..































































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL10-10.jpg"]..






























































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL11-10.jpg"]..






























































...
[/NEN]

 

[lavinhcuong]

[NEN="http://i1026.photobucket.com/albums/y321/cuong_lavinh/TQL12-10.jpg"]..






























































...
[/NEN]